Host
Speakers
Associé, Litiges
Chef: Droit pénal des affaires, Montréal
CLE / CPD Credit Information
- Québec – Crédits généraux - 6.00
Enquêtes liées à la Loi sur la Corruption d’agents publics étrangers : Guide de survie pour l’avocat au dossier
Conférenciers
Stéphane Eljarrat, associé Frédéric Plamondon, sociétaire
L’enquête interne sur des actes de corruption commis à l’étranger fait l’objet de multiples aspects et problématiques transnationales qui seront abordés dans cette conférence. Vu la nature de l’enquête, l’avocat au dossier doit savoir survivre dans la réalité de la juridiction où les actes de corruption auraient été commis. Il doit notamment considérer son fonctionnement politique et son indice de corruption, mais également ses contraintes juridiques relatives à la protection de la vie privée et préservation des données personnelles, à la protection du secret professionnel et au droit, même en soi, de mener des entrevues sans être appréhendé. Concevoir et mettre en place des programmes de conformité pour l’entreprise semblerait facile après avoir complété une telle enquête, mais gare aux imprudents.
Considérations spécifiques aux enquêtes internes en droit de la concurrence
Conférenciers
Céline Legendre, associée Dominic Thérien, McCarthy Tétrault
Les Programmes d’immunité et de clémence du Bureau de la concurrence sont les principaux outils de détection d’infractions criminelles de complots et de truquage d’offres, et favorisent la coopération des parties impliquées. Il est donc essentiel de tenir compte de ces programmes dans le cadre d’enquêtes internes portant sur des allégations de violation des dispositions criminelles de la Loi sur la concurrence. Les conférenciers discuteront des changements récents aux Programmes d’immunité et de clémence, y compris les controversées nouvelles exigences concernant les documents privilégiés adoptées suite à la décision R. c. Nestlé Canada. La présentation traitera également de l’impact des recours en dommages sur les enquêtes internes en droit de la concurrence, et des pièges à éviter dans le contexte d’enquêtes à portée internationale.