Legislative Update Report No. 2016-24

Legislation Current To: December 21, 2016

In This Issue

Federal Government	Nova Scotia
Alberta	Nunavut
British Columbia	Ontario
Manitoba	Prince Edward Island
New Brunswick	Québec/Quebec
Newfoundland	Saskatchewan
Northwest Territories	Yukon

Federal Government

Bills

House of Commons

	Referenced on first reading only
C-36	An Act to amend the Statistics Act
C-37	An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related amendments to other Acts
C-328	An Act to amend the Canada Shipping Act, 2001 (oil transportation)
C-329	An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (asbestos)
C-330	An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (landlord consent)
C-331	An Act to amend the Federal Courts Act (international promotion and protection of human rights)
C-332	An Act to provide for reporting on compliance with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
C-333	An Act to amend the Citizenship Act and the Immigration and Refugee Protection Act (granting and revoking of citizenship)

Senate

	Referenced on first reading only
S-214	An Act to amend the Food and Drugs Act (cruelty-free cosmetics)
S-233	An Act to amend the Customs Act and the Immigration and Refugee Protection Act (presentation and reporting requirements)
S-234	An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Artist Laureate)
S-235	An Act to amend the Prohibiting Cluster Munitions Act (investments)

Regulations

Canada Gazette, Part II, December 14, 2016:

Farm Products Agencies Act

SOR/2016-300

Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations

Canadian Environmental Protection Act, 1999

SOR/2016-308	Order Adding Toxic Substances to Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999
SOR/2016-310	Order 2016-87-12-01 Amending the Domestic Substances List

Food and Drugs Act

SOR/2016-305

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (Nutrition Labelling, Other Labelling Provisions and Food Colours)

Pooled Registered Pension Plans Act

SOR/2016-309

Regulations Amending the Pooled Registered Pension Plans Regulations

Proposed Regulations

Canada Gazette, Part I, December 10, 2016:

Canadian Environmental Protection Act, 1999

• Order Adding a Toxic Substance to Schedule 1 to the Canadian Environmental Protection Act, 1999

Pest Control Products Act

• Regulations Amending the Pest Control Products Regulations (Statement, Notice and Conditional Registration)

Orders in Council

Canada Gazette, Part I, December 10, 2016:

National Energy Board Act

• Order — Certificate of Public Convenience and Necessity GC-126 to NOVA Gas Transmission Ltd. in respect of the construction and operation of the 2017 NGTL System Expansion Project
• Order — Certificate of Public Convenience and Necessity OC-63 to Enbridge Pipelines Inc. in respect of the proposed construction and operation of the Line 3 Replacement Project
• Order — Certificates of Public Convenience and Necessity OC-060 and OC-061 to Northern Gateway Pipelines Inc. in respect of the Northern Gateway Pipeline Project
• To Trans Mountain Pipeline ULC for the Trans Mountain Expansion Project: (i) Order — Certificate of Public Convenience and Necessity OC-001-064; (ii) Amending Order in Council AO-002-OC-49; and (iii) Amending Order in Council AO-003-OC-2

Royal Assents

December 12, 2016

• Bill C-13, An Act to amend the Food and Drugs Act, the Hazardous Products Act, the Radiation Emitting Devices Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Pest Control Products Act and the Canada Consumer Product Safety Act and to make related amendments to another Act — Chapter No. 9

December 15, 2016

• Bill C-2, An Act to amend the Income Tax Act — Chapter No. 11
• Bill S-4, Tax Convention and Arrangement Implementation Act, 2016 — Chapter No. 13
• Bill C-26, An Act to amend the Canada Pension Plan, the Canada Pension Plan Investment Board Act and the Income Tax Act — Chapter No. 14
• Bill C-29, Budget Implementation Act, 2016, No. 2 — Chapter No. 12
• Bill C-35, Appropriation Act No. 4, 2016-17 — Chapter No. 10

Notices

Canada Gazette, Part I, December 10, 2016:

Canadian Environmental Protection Act, 1999

• Notice with respect to reporting of greenhouse gases (GHGs) for 2016
• Notice of intent to inform stakeholders of upcoming consultations on proposed changes to the Greenhouse Gas Reporting Program
• Publication after screening assessment of four substances (three alkyl sulfates and α-olefin sulfonate) specified on the Domestic Substances List (subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
• Publication after screening assessment of 14 substituted diphenylamines (SDPAs) specified on the Domestic Substances List (paragraphs 68(b) and 68(c) or subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
• Publication of results of investigations for 17 substances specified on the Domestic Substances List (paragraph 68(b) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)

Insurance Companies Act

• Northbridge General Insurance Corporation — Letters patent of amalgamation and order to commence and carry on business  

Canada Gazette, Part I, December 17, 2016:

Canadian Environmental Protection Act, 1999

• Notice of intent to develop greenhouse gas regulations for electricity generation in Canada
• Notice with respect to asbestos
• Order 2016-87-12-02 Amending the Non-domestic Substances List
• Notice of intent to develop regulations respecting asbestos
• Publication after screening assessment of a substance — 1,1-ethanediol, 2,2,2-trichloro- (chloral hydrate), CAS RN 302-17-0 — specified on the Domestic Substances List (subsection 77(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
• Proposed residential indoor air quality guideline for acetaldehyde

Hazardous Materials Information Review Act

• Decisions, undertakings and orders on claims for exemption

Radiocommunication Act

• Notice No. SMSE-009-16 — Release of RSS-199, Issue 3

Miscellaneous Notices

Canada Gazette, Part I, December 10, 2016:

• AWP Health & Life SA — Application to establish a Canadian branch

Canada Gazette, Part I, December 17, 2016:

• VSP Canada Vision Care Insurance — Reduction of stated capital

Commissions

Canada Gazette, Part I, December 17, 2016:

Special Import Measures Act

• Certain fabricated industrial steel components — Decisions
• Certain gypsum board — Decision

National Energy Board

• Application to construct and operate an international power line — Manitoba Hydro
• Application to export electricity to the United States — Bruce Power Inc.

Supplements

Canada Gazette, Part I, December 17, 2016:

Copyright Board

• Tariff of Levies to Be Collected by CPCC in 2017 on the Sale, in Canada, of Blank Audio Recording Media

Back To Top

Alberta

Bills

	Referenced on first reading only
210	Protection of Property Rights Statutes Amendment Act, 2016
212	Employment Standards Code (Volunteer Firefighter Protection) Amendment Act, 2016

Regulations

Alberta Gazette, Part II, December 15, 2016:

Mines and Minerals Act

Alta Reg 186/2016

Oil Sands Tenure Regulation, 2010 (Expiry Date Extension) Amendment Regulation

Freedom of Information and Protection of Privacy Act

Alta Reg 187/2016

Freedom of Information and Protection of Privacy (Ministerial) Amendment Regulation

Proclamations

Alberta Gazette, Part I, December 15, 2016:

An Act to End Predatory Lending, SA 2016, c E-9.5

• Section 8(3), to the extent that it adds sections 124.3, 124.31 and 124.91(a), (b) and (d) to the Fair Trading Act, and section 8(4), to the extent that it adds section 161(i.1)(ii) to the Fair Trading Act, in force November 30, 2016

Family Law Statutes Amendment Act, 2010, SA 2010, c 16

• Section 2 and section 3(6), except to the extent that it adds section 25.2 to the Maintenance Enforcement Act, section 3(7) and section 3(8), except to the extent that it adds section 45(b.2) to the Maintenance Enforcement Act, in force December 15, 2016

Royal Assents

December 9, 2016

• Bill 21, Modernized Municipal Government Act — Chapter No. 24
• Bill 24, Forest and Prairie Protection Amendment Act, 2016 — Chapter No. 22
• Bill 29, Vital Statistics and Life Events Modernization Act — Chapter No. 26
• Bill 30, Investing in a diversified Alberta Economy Act — Chapter No. I-10.5
• Bill 31, Agencies, Boards and Commissions Review Statutes Amendment Act — Chapter No. 19
• Bill 33, Miscellaneous Statutes Amendment Act (No. 2) — Chapter No. 23
• Bill 36, An Act to Enhance Off-highway Vehicle Safety — Chapter No. 21
• Bill 37, Appropriation (Supplementary Supply) Act, 2016 — Chapter No. 20

December 14, 2016

• Bill 25, Oil Sands Emissions Limit Act — Chapter No. O-7.5
• Bill 27, Renewable Electricity Act — Chapter No. R-16.5
• Bill 32, Credit Union Amendment Act, 2016 — Chapter No. 27
• Bill 34, Electric Utilities Amendment Act, 2016 — Chapter No. 28
• Bill 35, Fair Elections Financing Act — Chapter No. 29

Back To Top

British Columbia

Regulations

British Columbia Regulations Bulletin, December 6, 2016:

Mineral Tenure Act

BC Reg 282/2016

Repeals BC Regs 153/77       500/79       176/2007 Amends BC Regs 72/2002       2/2008 — Mineral Land Reserve (Conditional Mineral and Placer Claim Registrations) Regulation

Pharmacy Operations and Drug Scheduling Act

BC Reg 279/2016

Amends BC Reg 9/98 — Drug Schedules Regulation

Residential Tenancy Act

BC Reg 278/2016

Amends BC Reg 477/2003 — Residential Tenancy Regulation

British Columbia Regulations Bulletin, December 13, 2016:

Environmental Management Act

BC Reg 284/2016	Amends BC Reg 449/2004 — Recycling Regulation
BC Reg 291/2016	Amends BC Reg 318/2004 — Conservation Officer Service Authority Regulation

Greenhouse Gas Reduction (Renewable and Low Carbon Fuel Requirements) Act

BC Reg 287/2016

Amends BC Reg 394/2008 — Renewable and Low Carbon Fuel Requirements Regulation

Insurance Corporation Act

BC Reg 288/2016

Amends BC Reg 307/2004 — Special Direction IC2 to the British Columbia Utilities Commission

Insurance (Vehicle) Act

BC Reg 289/2016

Amends BC Reg 447/83 — Insurance (Vehicle) Regulation

Pension Benefits Standards Act

BC Reg 297/2016

Amends BC Reg 71/2015 — Pension Benefits Standards Regulation

Personal Information Protection Act

BC Reg 298/2016

Amends BC Reg 473/2003 — Personal Information Protection Act Regulations

Veterinary Drugs Act

BC Reg 303/2016

Amends BC Reg 47/82 — Veterinary Drug and Medicated Feed Regulation

British Columbia Regulations Bulletin, December 20, 2016:

Insurance Corporation Act

BC Reg 319/2016

Amends BC Reg 307/2004 — Special Direction IC2 to the British Columbia Utilities Commission

Workers Compensation Act

BC Reg 312/2016

Amends BC Reg 296/97 — Occupational Health and Safety Regulation

Proclamations

British Columbia Regulations Bulletin, December 6, 2016:

Natural Gas Development Statutes Amendment Act, 2015, SBC 2015, c 40

• Sections 30 to 36 in force December 2, 2016 (BC Reg 278/2016)

British Columbia Regulations Bulletin, December 13, 2016:

Federal Port Development Act, SBC 2015, c 3

• Act in force December 7, 2016 (BC Reg 285/2016)

Food and Agricultural Products Classification Act, SBC 2016, c 1

• Act in force January 1, 2017 (BC Reg 304/2016)

Miscellaneous Statutes (Signed Statements) Amendment Act, 2016, SBC 2016, c 4

• Sections 2 to 4 in force December 8, 2016 (BC Reg 310/2016)

Motion Picture Amendment Act, 2015, SBC 2015, c 32

• Sections 15 (a) and 18 in force January 1, 2017 (BC Reg 293/2016)

Provincial Immigration Programs Act, SBC 2015, c 37

• Act in force February 1, 2017 (BC Reg 311/2016)
• BC Reg 300/2016 is repealed (BC Reg 311/2016)

British Columbia Regulations Bulletin, December 20, 2016:

Building Act, SBC 2015, c 2

• Sections 10 to 13, 22 to 30 and 44 in force on the later of February 28, 2017 and the date on which the Minister of Natural Gas Development and Minister Responsible for Housing and Deputy Premier enters into an administrative agreement with the Building Officials' Association of British Columbia  (BC Reg 322/2016)

Miscellaneous Statutes Amendment Act (No. 3), 2015, SBC 2015, c 42

• Sections 1, 3 to 5 and 10 in force December 19, 2016 (BC Reg 320/2016)
• Sections 6 to 9 and 11 to 13 in force December 19, 2016 (BC Reg 321/2016)

Miscellaneous Statutes (General) Amendment Act, 2016, SBC 2016, c 21

• Sections 20 to 22 in force December 19, 2016 (BC Reg 323/2016)

Back To Top

Manitoba

Regulations

Manitoba Laws - Unconsolidated Regulations

The Farm Products Marketing Act

Man Reg 152/2016

Manitoba Hog Producers Marketing Plan Regulation, amendment

The Insurance Act

Man Reg 153/2016

Insurance Agents and Adjusters Regulation, amendment

The Regional Health Authorities Act

Man Reg 154/2016

Regional Health Authorities (General) Regulation, amendment

The Pension Benefits Act

Man Reg 157/2016

Special Payments Relief Regulation, 2016

The Court of Queen's Bench Act

Man Reg 160/2016	Court of Queen's Bench Rules, amendment
Man Reg 161/2016	Court of Queen's Bench Rules, amendment
Man Reg 162/2016	Court of Queen's Bench Rules, amendment
Man Reg 163/2016	Court of Queen's Bench Rules, amendment

The Prescription Drugs Cost Assistance Act

Man Reg 164/2016

Specified Drugs Regulation, amendment

The Pharmaceutical Act

Man Reg 165/2016

Manitoba Drug Interchangeability Formulary Regulation

 

 

Back To Top

 

 

New Brunswick

Bills

	Referenced on first reading only
24	Integrity Commissioner Act
25	An Act to Amend the Child and Youth Advocate Act
26	An Act to Amend the Lobbyists' Registration Act
27	An Act to Amend the Motor Vehicle Act
28	An Act Respecting The Residential Tenancies Act and the Ombudsman Act
29	An Act to Amend the Crown Lands and Forests Act
30	An Act to Amend the Marriage Act
31	An Act to Amend the New Brunswick Income Tax Act
32	An Act to Amend the Pre-arranged Funeral Services Act
33	An Act to Amend the Human Rights Act
34	An Act to Amend the Early Childhood Services Act

Regulations

New Brunswick Royal Gazette, Part II, December 21, 2016:

Clean Water Act

NB Reg 2016-67

NB Reg 92-203, amendment

 

Nova Scotia

Regulations

Nova Scotia Royal Gazette, Part II, December 9, 2016:

Health Authorities Act

NS Reg 252/2016

Health Authorities Act General Regulations — amendment

Motor Vehicle Act

NS Reg 251/2016

Winter Parking Ban Regulations

Petroleum Products Pricing Act

NS Reg 249/2016	Prescribed Petroleum Products Prices
NS Reg 250/2016	Prescribed Petroleum Products Prices

Back To Top

Nunavut

• No entries for this issue

Back To Top

Ontario

Bills

	Referenced on first reading only
84	An Act to amend various Acts with respect to medical assistance in dying
85	An Act to amend the Highway Traffic Act to increase the penalty for transporting a passenger for compensation without a licence, permit or authorization
86	An Act to amend the Conservation Authorities Act
87	An Act to implement health measures and measures relating to seniors by enacting, amending or repealing various statutes
88	An Act prohibiting the use of asbestos
89	An Act to enact the Child, Youth and Family Services Act, 2016, to amend and repeal the Child and Family Services Act and to make related amendments to other Acts
90	An Act to amend the Highway Traffic Act in respect of school safety zones

Regulations

Ontario Gazette, December 10, 2016:

Employment Standards Act, 2000

O Reg 370/16

Terms and Conditions of Employment in Defined Industries — Automobile Manufacturing, Automobile Parts Manufacturing, Automobile Parts Warehousing and Automobile Marshalling, amending O Reg 502/06

Business Corporations Act

O Reg 371/16	General, amending Reg 62 of RRO 1990
O Reg 372/16	Forms, amending O Reg 289/00

Corporations Act

O Reg 373/16

General, amending Reg 181 of RRO 1990

Extra-Provincial Corporations Act

O Reg 374/16

General, amending Reg 365 of RRO 1990

Waste Diversion Transition Act, 2016

O Reg 386/16	Blue Box Waste
O Reg 387/16	Municipal Hazardous or Special Waste
O Reg 388/16	Stewardship Ontario
O Reg 389/16	Waste Electrical and Electronic Equipment
O Reg 390/16	Used Tires
O Reg 395/16	Revoking Various Regulations made under the Waste Diversion Act, 2002
O Reg 396/16	Revoking O Reg 84/03 (Used Tires) made under the Waste Diversion Act, 2002

Environmental Protection Act

O Reg 391/16	General — Waste Management, amending Reg 347 of RRO 1990
O Reg 392/16	Alternative Low-Carbon Fuels, amending O Reg 79/15

Ontario Gazette, December 17, 2016:

Highway Traffic Act

O Reg 398/16	Road-Building Machines
O Reg 399/16	Definitions of Commercial Motor Vehicle and Tow Truck, amending O Reg 419/15
O Reg 400/16	Vehicle Permits, amending Reg 628 of RRO 1990
O Reg 401/16	Hours of Service, amending O Reg 555/06
O Reg 402/16	Vehicle Weights and Dimensions — for Safe, Productive and Infrastructure-Friendly Vehicles, amending O Reg 413/05
O Reg 403/16	Safety Inspections, amending Reg 611 of RRO 1990
O Reg 404/16	Commercial Motor Vehicle Inspections, amending O Reg 199/07
O Reg 405/16	Equipment, amending Reg 587 of RRO 1990
O Reg 418/16	Vehicle Permits, amending Reg 628 of RRO 1990

Long-Term Care Homes Act, 2007

O Reg 410/16

General, amending O Reg 79/10

Provincial Offences Act

O Reg 414/16

Proceedings Commenced by Certificate of Offence, amending Reg 950 of RRO 1990

Naturopathy Act, 2007

O Reg 415/16	General, amending O Reg 168/15
O Reg 416/16	Professional Misconduct, amending O Reg 17/14

Environmental Protection Act

O Reg 417/16

Motor Vehicles, amending O Reg 361/98

Green Energy Act, 2009

O Reg 419/16

Energy Efficiency — Appliances and Products, amending O Reg 404/12

Proclamations

Ontario Gazette, December 10, 2016:

Waste-Free Ontario Act, 2016, SO 2016, c 12

       (a) Schedule 1, s 1-32, 34-108, being the Resource Recovery and Circular Economy Act, and Schedule 2, s 1-55, 65-73, 75, being the Waste Diversion Transition Act, 2016, in force November 30, 2016
       (b) Schedule 1, s. 33, being the Resource Recovery and Circular Economy Act, 2016, in force January 1, 2017 
       (c) Schedule 2, s 56-64, being the Waste Diversion Transition Act, 2016, in force May 1, 2017

Ontario Gazette, December 17, 2016:

Ministry of Government Services Consumer Protection and Service Modernization Act, 2006, SO 2006, c 34

        (a) Schedule C, s 9, which amends the Freedom of Information and Protection of Privacy Act, in force December 31, 2016
        (b) Schedule C, s 18, which amends the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act, in force December 31, 2016

Royal Assents

December 8, 2016

• Bill 7, Promoting Affordable Housing Act, 2016 — Chapter No. 25
• Bill 9, End Age Discrimination Against Stroke Recovery Patients Act, 2016 — Chapter No. 26
• Bill 34, Children's Law Reform Amendment Act (Relationship with Grandparents), 2016 — Chapter No. 28
• Bill 41, Patients First Act, 2016 — Chapter No. 30
• Bill 45, Election Statute Law Amendment Act, 2016 — Chapter No. 33
• Bill 47, Protecting Rewards Points Act (Consumer Protection Amendment), 2016 — Chapter No. 34
• Bill 70, Building Ontario Up for Everyone Act (Budget Measures), 2016 — Chapter No. 37

Back To Top

Prince Edward Island

Bills

	Referenced on first reading only
43	An Act to Amend the Employment Standards Act (No. 3)
57	Lobbyists Registration Act
60	Supplementary Appropriation Act (No. 2) 2016

Proclamations

Prince Edward Island Royal Gazette, Part I, December 17, 2016:

Early Learning and Child Care Act, SPEI 2010, c 8

• Act, except sections 64 through 67, in force January 1, 2017 (Erratum)

Back To Top

Quebec

Projets de loi

	Référencés à la première lecture seulement
123	Loi modifiant diverses dispositions dans le domaine de la santé et des services sociaux
130	Loi modifiant certaines dispositions relatives à l’organisation clinique et à la gestion des établissements de santé et de services sociaux

Bills

	Referenced on first reading only
123	An Act to amend various provisions in the field of health and social services
130	An Act to amend certain provisions regarding the clinical organization and management of health and social services institutions

Réglements

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 14 décembre 2016:

Loi sur l’assurance maladie

Décret 1021-2016

Règlement modifiant le Règlement d’application de la Loi sur l’assurance maladie

Code des professions

Décret 1035-2016

Règlement modifiant le Règlement sur les diplômes délivrés par les établissements d’enseignement désignés qui donnent droit aux permis et aux certifi cats de spécialistes des ordres professionnels

Regulations

Gazette officielle du Québec, Part 2, December 14, 2016:

Health Insurance Act

OC 1021-2016

Regulation to amend the Regulation respecting the application of the Health Insurance Act

Professional Code

OC 1035-2016

Regulation to amend the Regulation respecting the diplomas issued by designated educational institutions which give access to permits or specialist’s certificates of professional orders

Proclamations

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 14 décembre 2016:

Loi modifiant principalement l’organisation et la gouvernance du transport collectif dans la région métropolitaine de Montréal, SQ 2016, c 8

• Articles 3, 4, 47 à 50, 59 à 129, 132, 133 et 134 en vigueur au 1er juin 2017 (Décret 1025-2016)

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 15 décembre 2016:

Loi sur le développement de l’industrie des boissons alcooliques artisanales, SQ 2016, c 9

•  Loi en vigueur au 14 décembre 2016 (Décret 1079-2016)

Proclamations

Gazette officielle du Québec, Part 2, December 14, 2016:

An Act to modify mainly the organization and governance of shared transportation in the Montréal metropolitan area, SQ 2016, c 8

• Sections 3, 4, 47 to 50, 59 to 129, 132, 133 and 134  in force June 1, 2017 (OC 1025-2016)

Gazette officielle du Québec, Part 2, December 15, 2016:

An Act respecting development of the small-scale alcoholic beverage industry, SQ 2016, c 9

• Act in force December 14, 2016 (OC 1079-2016)

Sanctions

7 décembre 2016

• Loi nº 92, Loi visant à accroître les pouvoirs de la Régie de l’assurance maladie du Québec et modifiant diverses dispositions législatives — Chapitre nº 28
• Loi nº 116, Loi visant le transfert des activités du registraire des entreprises au ministère du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale — Chapitre nº 29
• Loi nº 120, Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière municipale — Chapitre nº 30
• Loi nº 693, Loi modifiant la Loi sur la gouvernance des sociétés d’État afin de favoriser la présence de jeunes au sein des conseils d’administration des sociétés d’État — Chapitre nº 27

9 décembre 2016

• Loi nº 87, Loi facilitant la divulgation d’actes répréhensibles dans les organismes publics — Chapitre nº 34
• Loi nº 109, Loi accordant le statut de capitale nationale à la Ville de Québec et augmentant à ce titre son autonomie et ses pouvoirs — Chapitre nº 31
• Loi nº 114, Loi modernisant la gouvernance des musées nationaux — Chapitre nº 32
• Loi nº 125, Loi modifiant la Loi sur les tribunaux judiciaires — Chapitre nº 33

10 décembre 2016

• Loi nº 106, Loi concernant la mise en oeuvre de la Politique énergétique 2030 et modifiant diverses dispositions législatives — Chapitre nº 35

Assents

December 7, 2016

• Bill 92, An Act to extend the powers of the Régie de l'assurance maladie du Québec, regulate commercial practices relating to prescription drugs and protect access to voluntary termination of pregnancy services — Chapter No. 28
• Bill 116, An Act to transfer the activities of the enterprise registrar to the Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité sociale — Chapter No. 29
• Bill 120, An Act to amend various legislative provisions concerning municipal affairs — Chapter No. 30
• Bill 693, An Act to amend the Act respecting the governance of state-owned enterprises to promote the presence of young people on the boards of directors of such enterprises — Chapter No. 27

December 9, 2016

• Bill 87, An Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies — Chapter No. 34
• Bill 109, An Act to grant Ville de Québec national capital status and increase its autonomy and powers — Chapter No. 31
• Bill 114, An Act to modernize the governance of national museums — Chapter No. 32
• Bill 125, An Act to amend the Courts of Justice Act — Chapter No. 33

December 10, 2016

• Bill 106, An Act to implement the 2030 Energy Policy and to amend various legislative provisions — Chapter No. 35

Back To Top

Saskatchewan

Regulations

Saskatchewan Gazette, Part II, December 9, 2016:

The Traffic Safety Act

Sask Reg 94/2016

The Vehicle Inspection Procedures Amendment Regulations, 2016

 

Back To Top

Yukon

• No entries for this issue

Back To Top