Skip To Content

Legislative Update Report No. 2020-23 Le Bulletin d'actualités législatives

Legislation for the period 11/25 to 12/09

Note: If you experience issues with a link, try an alternate browser

In This Issue

Federal Government / Gouvernement fédéral Nova Scotia / Nouvelle-Écosse
Alberta / Alberta Nunavut / Nunavut
British Columbia / Colombie-Britannique Ontario / Ontario
Manitoba / Manitoba Prince Edward Island / Île-du-Prince-Édouard
New Brunswick / Nouveau-Brunswick Quebec / Québec
Newfoundland and Labrador / Terre-Neuve-et-Labrador Saskatchewan / Saskatchewan
Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest Yukon / Yukon

Federal Government / Gouvernement fédéral

Bills / Projets de loi

House of Commons / Chambre des communes

  Referenced on first reading only
C-13 An Act to amend the Criminal Code (single event sport betting)
C-14 An Act to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on November 30, 2020 and other measures
C-15 An Act respecting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
C-18 An Act to implement the Agreement on Trade Continuity between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
C-255 An Act respecting the development of a national employment strategy for persons with disabilities
C-256 An Act to amend the Income Tax Act (donations involving private corporation shares or real estate)
C-258 An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers)
C-259 An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act, the Companies’ Creditors Arrangement Act and the Pension Benefits Standards Act, 1985 (pension plans and group insurance programs)
C-260 An Act to amend the Canada Post Corporation Act
C-261 An Act to amend the Canada Shipping Act, 2001 (thermal coal)

Senate / Sénat

  Referenced on first reading only
S-3 An Act to amend the Offshore Health and Safety Act
S-220 An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)
S- 221 An Act to amend the Criminal Code (mischief related to memorials to first responders)

Regulations / Réglements

Canada Gazette, Part II, December 09, 2020:

Fisheries Act

SOR/2020-246 Regulations Amending the Atlantic Fisheries Regulations, 1985 and the Maritime Provinces Fishery Regulations
SOR/2020-255 Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Fisheries Act

Aeronautics Act

SOR/2020-251 Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (CO2 Emissions)
SOR/2020-253 Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Various Subjects)

Firearms Act

SOR/2020-254 Regulations Amending the Firearms Marking Regulations

Canada Shipping Act, 2001

SOR/2020-252 Regulations Amending the Vessel Operation Restriction Regulations

Canada Wildlife Act
Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act

SOR/2020-256 Regulations Amending the Wildlife Area Regulations and Other Department of the Environment Regulations

Proposed Regulations / Projets de réglement

Canada Gazette, Part I, November 28, 2020:

Budget Implementation Act, 2018, No. 2
Wage Earner Protection Program Act

  • Regulations Amending the Wage Earner Protection Program Regulations

Proclamations / Proclamations

Orders In Council

Budget Implementation Act, 2017, No. 1, SC 2017, c 20

  • Subsections 320‍(2), 322‍(2), 325‍(3) and 329‍(3), section 360, subsections 363‍(2), (5), (6) and (9) and 364‍(3) and sections 373, 377, 386 and 390, which amend Canada Labour Code, in force January 1, 2021 (OIC 2020-0977)

An Act to amend the Canada Labour Code (harassment and violence), the Parliamentary Employment and Staff Relations Act and the Budget Implementation Act, 2017, No. 1, SC 2018, c 22

  • Section 17, which amends Canada Labour Code, in force January 1, 2021 (OIC 2020-0977)

An Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act, SC 2019, c 16

  • Subsections 73‍(2) to (6), section 74 and subsection 76‍(3), which amend Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, in force November 12, 2021 (OIC 2020-0983)
  • Subsections 105‍(1), 106‍(2), 111‍(2) to (4) and 115‍(3) and (5), which amend Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act, in force December 04, 2020

Notices / Avis

Canada Gazette, Part I, November 28, 2020:

Canadian Environmental Protection Act, 1999

  • Significant New Activity Notice No. 20405
  • Waiver of information requirements for living organisms (subsection 106(9) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
  • Waiver of information requirements for substances (subsection 81(9) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
  • Proposed Guidelines for Canadian Drinking Water Quality for Bromoxynil

Hazardous Materials Information Review Act

  • Filing of claims for exemption

Bank Act

  • Royal Bank of Canada — Exemption

Canada Gazette, Part I, December 05, 2020:

Canadian Environmental Protection Act, 1999

  • Notice of intent to amend the Domestic Substances List, deleting 22 non-eligible living organisms
  • Significant New Activity Notice No. 20490
  • Publication of final decision after screening assessment of 15 substances specified on the Domestic Substances List (paragraphs 68(b) and (c) or subsection 77(6) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999)
  • Proposed guidelines for Canadian drinking water quality — Guidance on waterborne pathogens

State Immunity Act

  • Order Accepting the Recommendation of the Minister of Foreign Affairs Concerning the Two-Year Review of the List of State Supporters of Terrorism

Department of Health Act

  • Notice of annual increase of Health Canada’s Drug Master Files and Certificate of Pharmaceutical Product fees

Financial Administration Act

  • Notice of annual adjustment of fees for dealer’s licences

Food and Drugs Act

  • Notice of annual adjustment of the Fees in Respect of Drugs and Medical Devices Order

Patent Act

  • Notice of annual increase of fee pursuant to Certificate of Supplementary Protection Regulations

Radiocommunication Act

  • Notice No. SMSE-014-20 — Consultation on the Technical and Policy Framework for Licence-Exempt Use in the 6 GHz Band

Aeronautics Act

  • Interim Order Respecting Certain Requirements for Civil Aviation Due to COVID-19, No. 14

Miscellaneous Notices / Avis divers

Canada Gazette, Part I, December 05, 2020:

  • AST Trust Company (Canada) and TSX Trust Company — Letters patent of amalgamation and amended letters patent

Commissions / Commissions

Canada Gazette, Part I, November 28, 2020:

Canadian International Trade Tribunal

  • Appeal — Notice No. HA-2020-016
  • Findings — Corrosion-resistant steel sheet

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

  • Part 1 applications

Canada Gazette, Part I, December 05, 2020:

Canadian International Trade Tribunal

  • Determination — Concrete reinforcing bar

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

  • Administrative decisions
  • Part 1 applications

Species at Risk Act

  • Description of critical habitat for the Bull Trout, Saskatchewan — Nelson Rivers populations in Banff National Park of Canada, Jasper National Park of Canada, and Waterton Lakes National Park of Canada
  • Description of critical habitat of Rainbow Trout, Athabasca River populations in Jasper National Park of Canada

Supplements / Suppléments

Canada Gazette, Part I, December 05, 2020:

Copyright Board

  • Re:Sound Tariff 1.B.2 — Non-Commercial Simulcasts and Webcasts (2013-2019)
Back To Top

Alberta / Alberta

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
208 Alberta Investment Management Corporation Amendment Act, 2020
209 Cost of Public Services Transparency Act
211 Municipal Government (Firearms) Amendment Act, 2020
212 Official Sport of Alberta Act

Regulations / Réglements

Alberta Gazette, Part II, November 30, 2020:

Electric Utilities Act
Gas Utilities Act

Alta Reg 208/2020 Code of Conduct Amendment Regulation

Electric Utilities Act

Alta Reg 209/2020 Distribution Tariff Amendment Regulation

Health Information Act

Alta Reg 206/2020 Health Information Amendment Regulation

Highways Development and Protection Act

Alta Reg 219/2020 Highways Development and Protection Amendment Regulation

New Home Buyer Protection Act

Alta Reg 210/2020 New Home Buyer Protection (General) Amendment Regulation

Railway (Alberta) Ac

Alta Reg 221/2020 Railway Amendment Regulation

Real Estate Act

Alta Reg 205/2020 Real Estate (Ministerial) Amendment Regulation

Traffic Safety Act

Alta Reg 207/2020 Operator Licensing and Vehicle Control Amendment Regulation
Alta Reg 212/2020 Use of Highway and Rules of the Road Amendment Regulation
Alta Reg 213/2020 Access to Motor Vehicle Information Amendment Regulation
Alta Reg 214/2020 Demerit Point Program and Service of Documents Amendment Regulation
Alta Reg 215/2020 Transportation Network Companies Amendment Regulation
Alta Reg 216/2020 Alberta Transportation Safety Board Dissolution Transitional Regulation
Alta Reg 218/2020 Operator Licensing and Vehicle Control Amendment Regulation
Alta Reg 220/2020 Commercial Vehicle Certificate and Insurance Amendment Regulation
Alta Reg 222/2020 Commercial Vehicle Safety Amendment Regulation
Alta Reg 223/2020 Driver Training and Driver Examination Amendment Regulation
Alta Reg 224/2020 SafeRoads Alberta Regulation
Alta Reg 225/2020 Vehicle Seizure and Removal Amendment Regulation
Alta Reg 226/2020 Vehicle Inspection Amendment Regulation
Alta Reg 227/2020 Bill of Lading and Conditions of Carriage Amendment Regulation

Proclamations / Proclamations

Alberta Queen's Printer

Health Professions Act, RSA, 2000, c H-7

  • Subsections 155(1)(c) and 156(n) and (u) and Schedule 1 in force December 30, 2020 (OIC 375/2020)

Royal Assents / Sanctions royales

December 9, 2020

  • Bill 35, Tax Statutes (Creating Jobs and Driving Innovation) Amendment Act, 2020 — Chapter No. 40
  • Bill 36, Geothermal Resource Development Act — Chapter No. G-5.5
  • Bill 37, Builders’ Lien (Prompt Payment) Amendment Act, 2020 — Chapter No. 30
  • Bill 38, Justice Statutes Amendment Act, 2020 — Chapter No. 37
  • Bill 39, Child Care Licensing (Early Learning and Child Care) Amendment Act, 2020 — Chapter No. 31
  • Bill 40, Forests (Growing Alberta’s Forest Sector) Amendment Act, 2020 — Chapter No. 34
  • Bill 41, Insurance (Enhancing Driver Affordability and Care) Amendment Act, 2020 — Chapter No. 36
  • Bill 42, North Saskatchewan River Basin Water Authorization Act — Chapter No. N-3.6
  • Bill 43, Financing Alberta’s Strategic Transportation Act — Chapter No. F-13.5
  • Bill 44, Financial Statutes Amendment Act, 2020 — Chapter No. 33
  • Bill 45, Local Authorities Election Amendment Act, 2020 (No. 2) — Chapter No. 38
  • Bill 46, Health Statutes Amendment Act, 2020 (No. 2) — Chapter No. 35
  • Bill 47, Ensuring Safety and Cutting Red Tape Act, 2020 — Chapter No. 32
  • Bill 48, Red Tape Reduction Implementation Act, 2020 (No. 2) — Chapter No. 39
  • Bill 204, Voluntary Blood Donations Repeal Act — Chapter No. 41
Back To Top

British Columbia / Colombie-Britannique

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
1 An Act to Ensure the Supremacy of Parliament
3 Finance Statutes Amendment Act, 2020

Regulations / Réglements

British Columbia Regulations Bulletin, December 1, 2020:

Workers Compensation Act

BC Reg 273/2020 Adjustment to dollar amounts referred to in Act resulting from changes to Consumer Price Index (deemed amendments)
Repeals BC Reg 241/2019

British Columbia Regulations Bulletin, December 8, 2020:

Freedom of Information and Protection of Privacy Act

BC Reg 275/2020 Amends BC Reg 156/2017 — Committees of the Executive Council Regulation

Back To Top

Manitoba / Manitoba

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
46 The Court Practice and Administration Act (Various Acts Amended)
47 The Early Learning and Child Care Act
48 The Fiscal Responsibility and Taxpayer Protection Amendment Act
49 The Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act
50 The Legal Aid Manitoba Amendment Act
51 The Limitations Act
52 The Minor Amendments and Corrections Act, 2021
53 The Municipal Statutes Amendment Act (2)
54 The Personal Health Information Amendment Act
55 The Reducing Red Tape and Improving Services Act, 2021
56 The Smoking and Vapour Products Control Amendment Act
57 The Protection of Critical Infrastructure Act
58 The Criminal Property Forfeiture Amendment Act
59 The Police Services Amendment Act
60 The Liquor, Gaming and Cannabis Control Amendment Act (2)
61 The Apprenticeship and Certification Amendment Act
62 The Animal Diseases Amendment Act
63 The Petty Trespasses Amendment and Occupiers' Liability Amendment Act
64 The Education Modernization Act
67 The Public Health Amendment Act
68 The Legislative Assembly Amendment Act

Regulations / Réglements

Manitoba Laws - Unconsolidated Regulations

The Court Services Fees Act

Man Reg 118/2020 Law Fees and Probate Charge Regulation, amendment

Manitoba Agricultural Services Corporation Act

Man Reg 119/2020 AgriInsurance Regulation

The Public Health Act

Man Reg 125/2020 Additional Enforcement Personnel Regulation, amendment

The Manitoba Hydro Act

Man Reg 130/2020 Reliability Standards Regulation, amendment

The Drinking Water Safety Act

Man Reg 131/2020 Drinking Water Quality Standards Regulation, amendment

Proclamations / Proclamations

Manitoba Laws

The Community Child Care Standards Amendment Act (Enhanced Powers Respecting Governance and Accountability), SM 2018, c 7

  • Act in force January 1, 2021 (OIC 333/2020)

The Budget Implementation and Tax Statutes Amendment Act, 2020, SM 2020, c 21

  • Section 8 of Schedule B, which is The Manitoba Habitat Heritage Corporation Reorganization Act, SM 2020, c 21, Schedule B in force February 1, 2021 (OIC 338/2020)

The Real Estate Services Act, SM 2015, c 45

  • Act in force January 1, 2022 (OIC 343/2020)

Back To Top

New Brunswick / Nouveau-Brunswick

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
19 An Act to Amend the Workers’ Compensation Act
20 An Act to Amend the Workplace Health, Safety and Compensation Commission and Workers’ Compensation Appeals Tribunal Act
21 An Act to Amend the Industrial Relations Act
22 An Act to Amend the Liquor Control Act
23 An Act to Amend the Municipal Elections Act
24 An Act to Amend the Electricity Act

Notices / Avis

New Brunswick Royal Gazette, December 2, 2020:

Financial and Consumer Services Commission

Notice of Rule

  • The making of the amendments to National Instrument 51-102 Continuous Disclosure Obligations ("National Instrument 51- 102") as well as the changes to:
    • Companion Policy 51-102CP Continuous Disclosure Obligations to National Instrument 51-102;
    • Companion Policy 41-101CP General Prospectus Requirements to National Instrument 41-101 General Prospectus Requirements; and
    • Companion Policy 44-101 CP Short Form Prospectus Distributions to National Instrument 44-101 Short Form Prospectus Distributions;
    (Together, the "Amendments")
Back To Top

Newfoundland and Labrador / Terre-Neuve-et-Labrador

Notices / Avis

Newfoundland and Labrador Gazette, Part I, December 4, 2020:

Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act

Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Newfoundland and Labrador Act

  • Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board — Call for bids no. NL20-CFB01

Back To Top

Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest

Regulations / Réglements

Northwest Territories Gazette, Part II, November 30, 2020:

Workers' Compensation Act

NWT Reg
130-2020
Workers' Compensation General Regulations, amendment

Medical Profession Act

NWT Reg
131-2020
Medical Profession Regulations, amendment

Back To Top

Nova Scotia / Nouvelle-Ècosse

Regulations / Réglements

Nova Scotia Royal Gazette, Part II, December 4, 2020:

Dairy Industry Act

NS Reg 175/2020 Total Production Quota Regulations — amendment

Income Tax Act

NS Reg 173/2020 Venture Capital Tax Credit Regulations

Petroleum Products Pricing Act

NS Reg 172/2020 Prescribed Petroleum Products Prices
NS Reg 174/2020 Prescribed Petroleum Products Prices

Back To Top

Nunavut / Nunavut

Notices / Avis

Nunavut Gazette, Part I, November 30, 2020:

Safety Act

  • Notice of Codes of Practice
Back To Top

Ontario / Ontario

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
234 An Act to amend the Payday Loans Act, 2008 to increase accountability of lenders and protections for borrowers
235 An Act to amend the Cannabis Licence Act, 2018
236 An Act in respect of food and beverage delivery fees
237 An Act to amend the Child, Youth and Family Services Act, 2017
238 An Act to amend the Workplace Safety and Insurance Act, 1997
239 An Act to amend the Employment Standards Act, 2000 with respect to paid leave
240 An Act to amend the Provincial Animal Welfare Services Act, 2019 to prohibit non-essential cat declawing
242 An Act to create a provincial registry to protect caregivers and homeworkers
243 An Act to amend the Trespass to Property Act to establish minimum fines for specified types of trespass

Regulations / Réglements

Child, Youth and Family Services Act, 2017

O Reg 664/20 General Matters under the Authority of the Minister, amending O Reg 156/18
O Reg 700/20 General Matters under the Authority of the Minister, amending O Reg 156/18

Health Insurance Act

O Reg 666/20 General, amending Reg 552 of RRO 1990

Long-Term Care Homes Act, 2007

O Reg 667/20 General, amending O Reg 79/10

Midwifery Act, 1991

O Reg 668/20 General, amending O Reg 335/12
O Reg 669/20 Quality Assurance

Pension Benefits Act

O Reg 670/20 General, amending Reg 909 of RRO 1990

Education Act

O Reg 671/20 Teacher Performance Appraisal, amending O Reg 99/02
O Reg 672/20 Principal and Vice-Principal Performance Appraisal, amending O Reg 234/10
O Reg 674/20

School Councils and Parent Involvement Committees, amending O Reg 612/00

O Reg 676/20

Grants for Student Needs — Legislative Grants for the 2020-2021 School Board Fiscal Year, amending O Reg 489/20

Provincial Offences Act

O Reg 673/20 Electronic Documents and Remote Meetings, amending O Reg 67/12
O Reg 680/20

Proceedings Commenced by Certificate of Offence, amending Reg 950 of RRO 1990

O Reg 682/20

Proceedings Commenced by Certificate of Offence, amending Reg 950 of RRO 1990

O Reg 683/20 Proceedings Commenced by Certificate of Offence, amending Reg 950 of RRO 1990
O Reg 702/20

Proceedings Commenced by Certificate of Offence, amending Reg 950 of RRO 1990

O Reg 710/20

Certified Evidence, amending O Reg 132/14

Travel Industry Act, 2002

O Reg 675/20 General, amending O Reg 26/05

Civil Remedies Act, 2001

O Reg 677/20 General, amending O Reg 91/02

Highway Traffic Act

O Reg 678/20

Conduct Review Programs, amending O Reg 287/08

O Reg 679/20

References to Criminal Code, revoking O Reg 479/18

O Reg 688/20

Licences for Driving Instructors and Driving Schools, amending O Reg 473/07

Courts of Justice Act

O Reg 689/20 Rules of Civil Procedure, amending Reg 194 of RRO 1990
O Reg 690/20 Rules of Civil Procedure, amending Reg 194 of RRO 1990
O Reg 711/20 Rules of Civil Procedure, amending Reg 194 of RRO 1990

Development Corporations Act

O Reg 681/20 Invest Ontario, amending O Reg 357/20

Housing Services Act, 2011

O Reg 691/20

Determination of Geared-to-Income Rent under Section 50 of the Act, amending O Reg 316/19

O Reg 692/20 General, amending O Reg 367/11
O Reg 713/20

Subsidies for Part VII Housing Projects, amending O Reg 369/11

Residential Tenancies Act, 2006

O Reg 693/20 Suite Meters and Apportionment of Utility Costs, amending O Reg 394/10
O Reg 694/20

General, amending O Reg 516/06

O Reg 699/20

Tenancy Agreements for Tenancies of a Prescribed Class, amending O Reg 9/18

Mortgage Brokerages, Lenders and Administrators Act, 2006

O Reg 695/20 Mortgage Brokerages: Standards of Practice, amending O Reg 188/08
O Reg 696/20

Exemptions from the Requirements to be Licensed, amending O Reg 407/07

Commodity Boards and Marketing Agencies Act

O Reg 697/20 Levies or Charges — Turkey, amending O Reg 68/98

Planning Act

O Reg 698/20

Zoning Order — City of Richmond Hill, Regional Municipality of York

O Reg 719/20

Consent Applications, amending O Reg 197/96

Security from Trespass and Protecting Food Safety Act, 2020

O Reg 701/20

General

Soldiers’ Aid Commission Act, 2020

O Reg 703/20 General

Ontario Works Act, 1997

O Reg 704/20 General, amending O Reg 134/98

Ontario Disability Support Program Act, 1997

O Reg 705/20 General, amending O Reg 222/98

Professional Engineers Act

O Reg 709/20 General, amending Reg 941 of RRO 1990

Food Safety and Quality Act, 2001

O Reg 715/20

Disposal of Deadstock, amending O Reg 105/09

O Reg 716/20

Meat, amending O Reg 31/05

O Reg 717/20

Produce, Honey and Maple Products, amending O Reg 119/11

O Reg 718/20

Eggs and Processed Egg, amending O Reg 171/10

O Reg 720/20 Livestock and Poultry Carcasses — Grades and Sales, amending O Reg 266/09

Nutrient Management Act, 2002

O Reg 721/20

Disposal of Dead Farm Animals, amending O Reg 106/09

Livestock Community Sales Act

O Reg 722/20

General, amending Reg 729 of RRO 1990

Beef Cattle Marketing Act

O Reg 723/20

Weighing of Carcasses, amending Reg 55 of RRO 1990

Farm Products Marketing Act

O Reg 724/20

Veal Cattle — Plan, amending O Reg 272/14

O Reg 725/20

Veal Cattle — Marketing, amending O Reg 58/15

Juries Act

O Reg 712/20

General, amending Reg 680 of RRO 1990

Local Roads Boards Act

O Reg 714/20 Establishment of Local Roads Areas — Northeastern and Eastern Regions, amending Reg 734 of RRO 1990

Liquor Licence Act

O Reg 726/20 General, amending Reg 718 of RRO 1990
O Reg 727/20

Licences to Sell Liquor, amending Reg 719 of RRO 1990

O Reg 728/20

Manufacturers’ Licences, amending Reg 720 of RRO 1990

O Reg 730/20

Licences to Sell Liquor, amending Reg 719 of RRO 1990

Alcohol, Cannabis and Gaming Regulation and Public Protection Act, 1996

O Reg 729/20

Assignment of Powers and Duties, amending O Reg 141/01

Proposed Regulations / Projets de réglement

Consumer Protection Act, 2002

December 1, 2020
Consumer Protection Act, 2002 Review Consultation Paper — Comments by February 1, 2021

Employment Standards Act, 2000

December 2, 2020
Temporary Help Agency Consultations — Comments by January 29, 2021

Royal Assents / Sanctions royales

November 30, 2020

  • Bill 214, Time Amendment Act, 2020 — Chapter No. 28
  • Bill 215, Main Street Recovery Act, 2020 — Chapter No. 29

December 2, 2020

  • Bill 3, Compassionate Care Act, 2020 — Chapter No. 30
  • Bill 236, Supporting Local Restaurants Act, 2020 — Chapter No. 31

December 8, 2020

  • Bill 118, Occupiers’ Liability Amendment Act, 2020. — Chapter No. 33
  • Bill 213, Better for People, Smarter for Business Act, 2020 — Chapter No. 34
  • Bill 222, Ontario Rebuilding and Recovery Act, 2020 — Chapter No. 35
  • Bill 229, Protect, Support and Recover from COVID-19 Act (Budget Measures), 2020. — Chapter No. 36

Notices / Avis

Ontario Gazette, November 28, 2020:

Ontario Securities Commission

  • Amendments to National Instrument 44-102 Shelf Distributions

Back To Top

Prince Edward Island / Île-du-Prince-Édouard

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
57 Children's Law Act

Regulations / Réglements

Prince Edward Island Royal Gazette, Part II, December 5, 2020:

Procurement of Goods Act

EC2020-687 Procurement of Goods Regulations, amendment

Notices / Avis

Prince Edward Island Royal Gazette, Part I, December 5, 2020:

Dairy Farmers of Prince Edward Island

  • Levies Order (DFPEI 2020-07)

Egg Farmers of PEI

  • Price Determination Order Amendment (EFPEI 20-06)
Back To Top

Quebec / Québec

Projets de loi

  Référencés à la première lecture seulement
74 Loi donnant suite à des mesures fiscales annoncées à l'occasion du discours sur le budget du 10 mars 2020 et à certaines autres mesures
77 Loi sur l'Institut de technologie agroalimentaire du Québec
78 Loi visant principalement à améliorer la transparence des entreprises
79 Loi autorisant la communication de renseignements personnels aux familles d'enfants autochtones disparus ou décédés à la suite d'une admission en établissement
695 Loi visant à fixer une norme pour la concentration maximale de manganèse dans l'eau potable

Bills

  Referenced on first reading only
74 An Act to give effect to fiscal measures announced in the Budget Speech delivered on 10 March 2020 and to certain other measures
77 An Act respecting the Institut de technologie agroalimentaire du Québec
78 An Act mainly to improve the transparency of enterprises
79 An Act to authorize the communication of personal information to the families of Indigenous children who went missing or died after being admitted to an institution
695 An Act to set a standard for the maximum concentration of manganese in drinking water

Réglements

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 25 novembre 2020:

Code des professions

Décret 1179-2020 Règlement modifiant le Règlement sur les diplômes délivrés par les établissements d'enseignement désignés qui donnent droit aux permis et aux certificats de spécialistes des ordres professionnels

Loi sur les régimes complémentaires de retraite

Décret 1186-2020 Règlement concernant les mesures relatives aux régimes complémentaires de retraite destinées à atténuer les conséquences de l'état d'urgence sanitaire déclaré le 13 mars 2020 en raison de la pandémie de la COVID-19

Code de la sécurité routière

Décret 1208-2020 Règlement modifiant le Règlement sur les permis

Loi sur la santé et la sécurité du travail

Décret 1209-2020 Règlement modifiant le Règlement sur les associations sectorielles paritaires de santé et de sécurité du travail

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 26 novembre 2020:

Loi sur l'assurance parentale

Décret 1271-2020 Règlement modifiant le Règlement d'application de la Loi sur l'assurance parentale

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 2 décembre 2020:

Code de la sécurité routière

Décret 1239-2020 Règlement modifiant le Règlement sur les permis

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 9 décembre 2020:

Loi sur les services de santé et les services sociaux
Loi sur les services de santé et les services sociaux pour les autochtones cris

Décret 1281-2020 Règlement modifiant le Règlement sur la contribution des usagers des établissements de santé et de services sociaux, le Règlement sur la contribution des usagers pris en charge par les ressources de type familial ou par les ressources intermédiaires et le Règlement d'application de la Loi sur les services de santé et les services sociaux pour les autochtones cris

Loi sur l'assurance médicaments

Décret 1300-2020 Règlement modifiant le Règlement sur le régime général d'assurance médicaments

Regulations

Gazette officielle du Québec, Part 2, November 25, 2020:

Professional Code

OC 1179-2020 Regulation to amend the Regulation respecting the diplomas issued by designated educational institutions which give access to permits or specialist's certificates of professional orders

Supplemental Pension Plans Act

OC 1186-2020 Regulation respecting measures related to supplemental pension plans to reduce the consequences of the public health emergency declared on 13 March 2020 due to the COVID-19 pandemic

Highway Safety Code

OC 1208-2020 Regulation to amend the Regulation respecting licences

An Act respecting occupational health and safety

OC 1209-2020 Regulation to amend the Regulation respecting joint sector-based associations on occupational health and safety

Gazette officielle du Québec, Part 2, November 26, 2020:

An Act respecting parental insurance

OC 1271-2020 Regulation to amend the Regulation under the Act respecting parental insurance

Gazette officielle du Québec, Part 2, December 2, 2020:

Highway Safety Code

OC 1239-2020 Regulation to amend the Regulation respecting licences

Gazette officielle du Québec, Part 2, December 9, 2020:

An Act respecting health services and social services
An Act respecting health services and social services for Cree Native persons

OC 1281-2020 Regulation to amend the Regulation respecting the contribution by users of health and social services institutions, the Regulation respecting the contribution of users taken in charge by family-type resources or by intermediate resources and the Regulation respecting the application of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons

An Act respecting prescription drug insurance

OC 1300-2020 Regulation to amend the Regulation respecting the basic prescription drug insurance plan

Ordres Ministériels

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 9 décembre 2020:

Loi sur l'Immigration au Québec

AM 2020-006 Règlement modifiant le Règlement sur la procédure en immigration — Arrêté numéro 2020-006 de la ministre de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration

Code de procédure civile

AM 4370 Règlement modifiant le Règlement sur la table de fixation de la contribution alimentaire parentale de base — Arrêté numéro 4370 du ministre de la Justice

Ministerial Orders

Gazette officielle du Québec, Part 2, December 9, 2020:

Québec Immigration Act

MO 2020-006 Regulation to amend the Immigration Procedure Regulation — Order 2020-006 of the Minister of Immigration, Francization and Integration

Code of Civil Procedure

MO 4370 Regulation to amend the Regulation respecting the Basic Parental Contribution Determination Table — Order number 4370 of the Minister of Justice

Proclamations

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 25 novembre 2020:

Loi visant l'amélioration des performances de la Société de l'assurance automobile du Québec, favorisant un meilleur encadrement de l'économie numérique en matière de commerce électronique, de transport rémunéré de personnes et d'hébergement touristique et modifiant diverses dispositions législatives, SQ (cite)

  • Paragraphe 2° de l'article 60 en vigueur au 1er décembre 2020 (Décret 1185-2020)
  • Que la date de l'entrée en vigueur des dispositions des articles 54 à 57, 59 et 87 dans la mesure où il modifie l'article 60.4 de la Loi sur l'administration fiscale (chapitre A-6.002) pour faire référence au paragraphe 2° de l'article 350.62 de la Loi sur la taxe de vente du Québec (chapitre T-0.1) de la Loi visant l'amélioration des performances de la Société de l'assurance automobile du Québec, favorisant un meilleur encadrement de l'économie numérique en matière de commerce électronique, de transport rémunéré de personnes et d'hébergement touristique et modifiant diverses dispositions législatives soit fixée au 1er juin 2021 ou, si elle est antérieure au 1er juin 2021, à la date où une personne qui exploite une entreprise de taxis transmet pour la première fois au ministre, après le 30 novembre 2020, les renseignements visés à l'article 350.62 de la Loi sur la taxe de vente du Québec au moyen de l'équipement visé à l'article 350.61 de cette loi, édictés par l'article 59 de la Loi

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 2 décembre 2020:

Loi concernant principalement la mise en oeuvre de certaines dispositions des discours sur le budget du 17 mars 2016, du 28 mars 2017, du 27 mars 2018 et du 21 mars 2019, SQ 2020, c 5

  • Chapitre V, comprenant les articles 22 à 34, en vigueur au 1er janvier 2021 (Décret 1230-2020)

Proclamations

Gazette officielle du Québec, Part 2, November 25, 2020:

An Act to improve the performance of the Société de l'assurance automobile du Québec, to better regulate the digital economy as regards e-commerce, remunerated passenger transportation and tourist accommodation and to amend various legislative provisions, SQ 2018, c 18

  • Paragraph 2 of section 60 in force December 1, 2020 (OC 1185-2020)
  • The date of coming into force of Sections 54 to 57, 59 and 87 to the extent that it amends section 60.4 of the Tax Administration Act (chapter A-6.002) to refer to paragraph 2 of section 350.62 of the Act respecting the Québec sales tax be set on June 1, 2021 or, if it precedes June 1, 2021, on the date where a person engaged in a taxi business send for the first time to the Minister, after November 30, 2020, the information referred to in section 350.62 of the Act respecting the Québec sales tax by means of the equipment referred to in section 350.61 of that Act, enacted by section 59 of the Act

Gazette officielle du Québec, Part 2, December 2, 2020:

An Act respecting mainly the implementation of certain provisions of the Budget Speeches of 17 March 2016, 28 March 2017, 27 March 2018 and 21 March 2019, SQ 2020, c 5

  • Chapter V, comprising sections 22 to 34, in force January 1, 2021 (OC 1230-2020)

Avis

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 2 décembre 2020:

Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles

  • Table des revenus bruts annuels d'emplois convenables pour l'année 2021

Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles
Loi sur les accidents du travail

  • Règlement sur la table des indemnités de remplacement du revenu payables en vertu de la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles et des indemnités payables en vertu de la Loi sur les accidents du travail pour l'année 2021

Loi sur l'assurance parentale
Loi sur les impôts
Loi sur le régime de rentes du Québec

  • Tables de retenues à la source

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 9 décembre 2020:

Loi sur l'aide juridique et sur la prestation de certains autres services juridiques

  • Entente du 4 décembre 2020 entre le ministre de la Justice et le Barreau du Québec concernant le tarif des honoraires et les débours des avocats rendant des services en matières criminelle et pénale et concernant la procédure de règlement des différends
  • Entente du 4 décembre 2020 entre le ministre de la Justice et le Barreau du Québec concernant le tarif des honoraires et les débours des avocats dans le cadre du régime d'aide juridique et concernant la procédure de règlement des différends

Notices

Gazette officielle du Québec, Part 2, December 2, 2020:

An Act respecting industrial accidents and occupational diseases

  • Table of gross annual income from suitable employments for 2021

An Act respecting industrial accidents and occupational diseases
Workers' Compensation Act

  • Regulation respecting the table of income replacement indemnities payable under the Act respecting industrial accidents and occupational diseases and of indemnities payable under the Workers' Compensation Act for 2021

An Act respecting parental insurance
Taxation Act
An Act respecting the Québec Pension Plan

  • Source deductions tables

Gazette officielle du Québec, Part 2, December 9, 2020:

An Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services

  • Agreement dated 4 December 2020 between the Minister of Justice and the Barreau du Québec respecting the tariff of fees and expenses of advocates rendering services in criminal and penal matters and the dispute settlement procedure
  • Agreement dated 4 December 2020 between the Minister of Justice and the Barreau du Québec respecting the tariff of fees and expenses of advocates under the legal aid plan and the dispute settlement procedure
Back To Top

Saskatchewan / Saskatchewan

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
1 An Act to amend The Income Tax Act, 2000
2 An Act to amend The Income Tax Act, 2000 (No. 2)
3 An Act respecting the Practice of Massage Therapy and the Saskatchewan College of Massage Therapy
4 An Act respecting Construction Standards
5 An Act respecting Business Corporations
6 An Act to make consequential amendments resulting from the enactment of The Business Corporations Act, 2020
7 An Act respecting the Solemnization of Marriage and making consequential amendments to certain other Acts
8 An Act to make a consequential amendment resulting from the enactment of The Marriage Act, 2020
9 An Act to amend certain Statutes to Standardize Appeal Provisions
10 An Act to amend certain Statutes to Standardize Appeal Provisions (No. 2)
11 An Act to amend the Statute Law
12 An Act to amend The Wanuskewin Heritage Park Act, 1997
13 An Act to amend and repeal The Doukhobors of Canada C.C.U.B Trust Fund Act
14 An Act respecting Protection Orders and other Remedies for Human Trafficking and making a consequential amendment to another Act
15 An Act to amend The Residential Tenancies Act, 2006 and to make consequential amendments to The Victims of Interpersonal Violence Act
17 An Act to amend The Traffic Safety Act
18 An Act to amend The All Terrain Vehicles Act

Regulations / Réglements

Saskatchewan Gazette, Part II, December 4, 2020:

The Administration of Estates Act

RRS c A-4.1 Reg 2 The Administration of Estates Regulations, 2020

The Evidence Act

RRS c E-11.2 Reg 1 The Evidence Regulations

The Executive Government Administration Act
The Economic and Cooperative Development Act

RRS c E-13.1 Reg 24 The Saskatchewan Temporary Wage Supplement (Seniors Care Workers) Program Regulations

The Financial Planners and Financial Advisors Act

Sask Reg 120/2020 The Financial Planners and Financial Advisors (Fees and Regulation Procedures) Regulations

The Queen's Bench Act, 1998

Sask Reg 116/2020 The Queen's Bench (Family Dispute Resolution) Amendment Regulations, 2020

The Public Guardian and Trustee Act

Sask Reg 117/2020 The Public Guardian and Trustee Amendment Regulations, 2020

The Fee Waiver Act

Sask Reg 118/2020 The Fee Waiver Amendment Regulations, 2020

The Pension Benefits Act, 1992

Sask Reg 121/2020 The Pension Benefits (Transfers) Amendment Regulations, 2020

The Environmental Management and Protection Act, 2010

Sask Reg 124/2020 The Environmental Management and Protection (Saskatchewan Environmental Code Adoption) Amendment Regulations, 2020
Sask Reg 125/2020 The Scrap Tire Management Amendment Regulations, 2020

Proclamations / Proclamations

Saskatchewan Gazette, Part I, November 27, 2020:

The Evidence Amendment Act, 2018, SS 2018, c 11

  • Act in force December 1, 2020
Back To Top

Yukon / Yukon

  • No entries for this issue
Back To Top