Skip To Content

Legislative Update Report No. 2021-19 Le Bulletin d'actualités législatives

Legislation for the period 09/23 to 10/13

Note: If you experience issues with a link, try an alternate browser

In This Issue

Federal Government / Gouvernement fédéral Nova Scotia / Nouvelle-Écosse
Alberta / Alberta Nunavut / Nunavut
British Columbia / Colombie-Britannique Ontario / Ontario
Manitoba / Manitoba Prince Edward Island / Île-du-Prince-Édouard
New Brunswick / Nouveau-Brunswick Quebec / Québec
Newfoundland and Labrador / Terre-Neuve-et-Labrador Saskatchewan / Saskatchewan
Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest Yukon / Yukon

Federal Government / Gouvernement fédéral

Regulations / Règlements

Canada Gazette, Part II, October 13, 2021:

Farm Products Agencies Act

SOR/2021-215 Regulations Amending the Canadian Chicken Marketing Quota Regulations
SOR/2021-216 Regulations Amending the Canadian Egg Marketing Agency Quota Regulations, 1986

Orders in Council / Décrets

Canada Gazette, Part I, September 25, 2021:

Quarantine Act

  • Minimizing the Risk of Exposure to COVID-19 in Canada Order (Prohibition of Entry into Canada from any Country Other than the United States)
  • Minimizing the Risk of Exposure to COVID-19 in Canada Order (Prohibition of Entry into Canada from the United States)
  • Minimizing the Risk of Exposure to COVID-19 in Canada Order (Quarantine, Isolation and Other Obligations)

Notices / Avis

Canada Gazette, Part I, September 25, 2021:

Hazardous Materials Information Review Act

  • Filing of claims for exemption

Office of the Superintendent of Financial Institutions

  • Assessment of Pension Plans Regulations — Basic rate

Aeronautics Act

  • Interim Order Respecting Certain Requirements for Civil Aviation Due to COVID-19, No. 39

Canada Gazette, Part I, October 02, 2021:

Employment Insurance Act
Employment Insurance Regulations

  • Resolution

Telecommunications Act

  • Notice No. TIPB-003-2021 — Petition to the Governor in Council concerning Telecom Decision CRTC 2021-181

Canada Gazette, Part I, October 09, 2021:

Aeronautics Act

  • Interim Order Respecting Certain Requirements for Civil Aviation Due to COVID-19, No. 40

Miscellaneous Notices / Avis divers

Canada Gazette, Part I, September 25, 2021:

  • Nordic Insurance Company of Canada (The) Assumption reinsurance agreement

Canada Gazette, Part I, October 02, 2021:

  • First West Credit Union — Notice pursuant to the Disclosure on Continuance Regulations (Federal Credit Unions)

Canada Gazette, Part I, October 09, 2021:

  • Equitable Financial Life Insurance Company, carrying on business in Canada as a branch under the name AXA Equitable Life Insurance Company — Assumption reinsurance agreement

Commissions / Commissions

Canada Gazette, Part I, September 25, 2021:

Canadian International Trade Tribunal

  • Expiry of orders (E-registry Service pilot project) — Copper pipe fittings

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

  • Decisions

Canada Gazette, Part I, October 02, 2021:

Income Tax Act

  • Revocation of registration of charities

Canadian International Trade Tribunal

  • Appeal — Notice No. HA-2021-009
  • Inquiries — Communications, photographic, mapping, printing and publication services

Canada Gazette, Part I, October 09, 2021:

Special Import Measures Act

  • Certain oil country tubular goods — Decision
  • Oil country tubular goods — Decision

Canadian International Trade Tribunal

  • Determinations
    • Marine
    • Oil country tubular goods
  • Expiry review of finding (E-registry Service pilot project) — Welded large diameter carbon and alloy steel line pipe
  • Inquiry — Internal audit services

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

  • Decisions
  • Part 1 applications

Supplements / Suppléments

Canada Gazette, Part I, October 02, 2021:

Copyright Board

  • SOCAN Tariff 9 – Sports Events (2018-2023)

Canada Gazette, Part I, October 09, 2021:

Copyright Board

  • Re:Sound Tariff 3.B – Background Music (2016-2020)

Back To Top

Alberta / Alberta

Regulations / Règlements

Alberta Gazette, Part II, September 29, 2021:

Critical Infrastructure Defence Act

Alta Reg 169/2021 Critical Infrastructure Defence Regulation

Proclamations / Proclamations

Alberta Queen's Printer

Health Statutes Amendment Act, 2020 (No. 2), SA 2020, c 35

  • Sections 70, 74, 78, 79 and 93, amend Health Professions Act, in force October 1, 2021 (OIC 257/2021)
  • Sections 73, 75, 76 and 80, amend Health Professions Act, in force April 1, 2023 (OIC 257/2021)

Notices / Avis

Alberta Gazette, Part I, September 30, 2021:

Treasury Board and Finance

  • Approval of Standard Automobile Insurance Policy Forms

Back To Top

British Columbia / Colombie-Britannique

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
17 Protected Areas of British Columbia Amendment Act, 2021
19 Societies Amendment Act, 2021
21 Miscellaneous Statutes Amendment Act (No. 2), 2021

Regulations / Règlements

British Columbia Regulations Bulletin, September 28, 2021:

Freedom of Information and Protection of Privacy Act

BC Reg 246/2021 Amends BC Reg 150/2021 — Committees of the Executive Council Regulation

British Columbia Regulations Bulletin, October 5, 2021:

Court Rules Act

BC Reg 250/2021 Amends BC Reg 168/2009 — Supreme Court Civil Rules

Land Owner Transparency Act

BC Reg 255/2021 Amends BC Reg 250/2020 — Land Owner Transparency Regulation

Liquor Control and Licensing Act

BC Reg 256/2021 Amends BC Reg 241/2016 — Liquor Control and Licensing Regulation

Motor Vehicle Act

BC Reg 248/2021 Amends BC Reg 25/2015 — Lien on Impounded Motor Vehicles Regulation

Provincial Sales Tax Act

BC Reg 249/2021 Amends BC Reg 97/2013 — Provincial Sales Tax Exemption and Refund Regulation
BC Reg 251/2021 Amends BC Reg 93/2013 — Designated Accommodation Area Tax Regulation

British Columbia Regulations Bulletin, October 12, 2021:

Income Tax Act

BC Reg 259/2021 Amends BC Reg 249/2020 — Emergency Benefit for Workers Regulation

Provincial Sales Tax Act

BC Reg 260/2021 Amends BC Reg 97/2013 — Provincial Sales Tax Exemption and Refund Regulation
BC Reg 261/2021 Amends BC Reg 97/2013 — Provincial Sales Tax Exemption and Refund Regulation
BC Reg 262/2021 Amends BC Regs
97/2013 — Provincial Sales Tax Exemption and Refund Regulation     
96/2013 — Provincial Sales Tax Regulation

Proclamations / Proclamations

British Columbia Regulations Bulletin, October 5, 2021:

Budget Measures Implementation Act, 2021, SBC 2021, c 18 

  • Section 62 in force October 1, 2021 (BC Reg 249/2021)

Wills, Estates and Succession Amendment Act, 2020, SBC 2020, c 12 

  • Section 12 in force October 1, 2021 and sections 2 and 4 to 10 in force December 1, 2021 (BC Reg 252/2021)

British Columbia Regulations Bulletin, October 12, 2021:

Budget Measures Implementation Act, 2021, SBC 2021, c 18

  • Sections 35, 36 and 38 in force May 1, 2020 (BC Reg 259/2021)

Back To Top

Manitoba / Manitoba

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
74 The Budget Implementation and Tax Statutes Amendment Act, 2021
75 The Path to Reconciliation Amendment Act
76 The Coat of Arms, Emblems and the Manitoba Tartan Amendment Act

Regulations / Règlements

Manitoba Laws - Unconsolidated Regulations

The Real Estate Brokers Act

Man Reg 77/2021 Various Regulations Repeal Regulation

The Powers of Attorney Act

Man Reg 80/2021 Remote Witnessing Regulation

The Wills Act

Man Reg 81/2021 Remote Witnessing Regulation

The Health Care Directives Act

Man Reg 82/2021 Remote Witnessing Regulation

The Real Property Act

Man Reg 83/2021 Remote Witnessing Regulation

The Real Estate Services Act

Man Reg 84/2021 Real Estate Services Regulation

The Provincial Offences Act

Man Reg 87/2021 Preset Fines and Offence Descriptions Regulation, amendment
Man Reg 88/2021 Preset Fines and Offence Descriptions Regulation, amendment

The Liquor, Gaming and Cannabis Control Act

Man Reg 89/2021 Cannabis Regulation, amendment

The Transportation Infrastructure Act

Man Reg 90/2021 Declaration of Provincial Roads Regulation, amendment
Man Reg 91/2021 Declaration of Provincial Roads (Access Roads) Regulation, amendment

Proclamations / Proclamations

Manitoba Laws

The Reducing Red Tape and Improving Services Act, 2020, SM 2021, c 30

  • Sections 31 and 32 in force October 1, 2021 (OIC 322/2021)

The Remote Witnessing and Commissioning Act (Various Acts Amended), SM 2020, c 25

  • Act in force October 1, 2021 (OIC 328/2021)

The Legal Aid Manitoba Amendment Act, SM 2021, c 8

  • Act in force October 7, 2021 (OIC 335/2021)

The Petty Trespasses Amendment and Occupiers' Liability Amendment Act, SM 2021, c 54

  • Act in force October 15, 2021 (OIC 338/2021)

The Animal Diseases Amendment Act, SM 2021, c 53

  • Act in force October 8, 2021 (OIC 340/2021)

Notices / Avis

Manitoba Gazette, September 29, 2021:

The Public Health Act

  • Orders under section 67 of The Public Health Act
    • September 24, 2021 — Orders Requiring Vaccination or Testing for Designated Persons

Back To Top

New Brunswick / Nouveau-Brunswick

Regulations / Règlements

Office of the Attorney General – Acts and Regulations

Public Health Act

NB Reg 2021-73 NB Reg 2021-67, amendment

Provincial Offences Procedure Act

NB Reg 2021-75 NB Reg 91-50, amendment

Proclamations / Proclamations

New Brunswick Royal Gazette, October 13, 2021:

An Act to Amend the Gaming Control Act, SNB 2021, c 22

  • Act in force October 1, 2021

Notices / Avis

New Brunswick Royal Gazette, September 29, 2021:

Financial and Consumer Services Commission

Notice and Request for Comment

  • Publication for comment of the proposed amendments to National Instrument 94-102 Derivatives: Customer Clearing and Protection of Customer Collateral and Positions (the "Proposed Amendments").

New Brunswick Royal Gazette, October 6, 2021:

Financial and Consumer Services Commission

Notice of Rule

  • The making of National Instrument 45-110 Start-up Crowdfunding Registration and Prospectus Exemptions (the "Instrument").
Back To Top

Newfoundland and Labrador / Terre-Neuve-et-Labrador

Proclamations / Proclamations

Newfoundland and Labrador Gazette, Part II, September 24, 2021:

Rooms Act, 2016, SNL 2016, c R-15.2

  • Act in force September 24, 2021 (NLR 53/21)

An Act to Amend the Vital Statistics Act, 2009, SNL 2021, c 7

  • Act in force October 1, 2021 (NLR 54/21)

Back To Top

Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest

  • No entries for this issue
Back To Top

Nova Scotia / Nouvelle-Ècosse

Regulations / Règlements

Nova Scotia Royal Gazette, Part II, September 24, 2021:

Petroleum Products Pricing Act

NS Reg 121/2021 Prescribed Petroleum Products Prices
NS Reg 122/2021 Prescribed Petroleum Products Prices

Nova Scotia Royal Gazette, Part II, October 8, 2021:

Petroleum Products Pricing Act

NS Reg 123/2021 Prescribed Petroleum Products Prices
NS Reg 124/2021 Prescribed Petroleum Products Prices

Back To Top

Nunavut / Nunavut

Regulations / Règlements

Nunavut Gazette, Part II, September 29, 2021:

Traffic Safety Act

Nu Reg 041-2021 Driver's Licence Regulations, amendment

Back To Top

Ontario / Ontario

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
1 An Act to perpetuate an ancient parliamentary right
5 An Act respecting York Region Wastewater
13 An Act to amend various Acts

Regulations / Règlements

Workplace Safety and Insurance Act, 1997

O Reg 665/21 Calculation of 2022 Premiums

Tribunal Adjudicative Records Act, 2019

O Reg 667/21 General, amending O Reg 211/19

Freedom of Information and Protection of Privacy Act

O Reg 670/21 General, amending Reg 460 of RRO 1990

Legal Aid Services Act, 2020

O Reg 672/21 General
O Reg 673/21 Transitional Matters

Civil Remedies Act, 2001

O Reg 674/21 General, amending O Reg 91/02

Solicitors Act

O Reg 676/21 Contingency Fee Agreements, amending O Reg 563/20

Courts of Justice Act

O Reg 677/21 Bilingual Proceedings, amending O Reg 53/01

Reopening Ontario (A Flexible Response To Covid-19) Act, 2020

O Reg 678/21 Rules for Areas at Step 3 and at the Roadmap Exit Step, amending O Reg 364/20
O Reg 698/21 Rules for Areas at Step 3 and at the Roadmap Exit Step, amending O Reg 364/20

Ontario Energy Board Act, 1998

O Reg 679/21 Community Net Metering Projects
O Reg 680/21 Definitions and Exemptions, amending O Reg 161/99
O Reg 681/21 Licence Requirements — Electricity Retailers and Gas Marketers, amending O Reg 90/99

Health Insurance Act

O Reg 684/21 Special Payments for Optometrist Services

Business Corporations Act

O Reg 689/21 Extension of Temporary Suspension Period, amending O Reg 542/20

Corporations Act

O Reg 690/21 Extension of Temporary Suspension Period, amending O Reg 544/20

Co-Operative Corporations Act

O Reg 691/21 Extension of Temporary Suspension Period, amending O Reg 543/20

Condominium Act, 1998

O Reg 692/21 Extension of Temporary Suspension Period, amending O Reg 541/20

Not-For-Profit Corporations Act, 2010

O Reg 693/21 Extension of Temporary Suspension Period

Pension Benefits Act

O Reg 695/21 General, amending Reg 909 of RRO 1990

Environmental Assessment Act

O Reg 697/21 Bradford Bypass Project

Highway Traffic Act

O Reg 699/21 Speed Limits, amending Reg 619 of RRO 1990

Proposed Regulations / Projets de règlements

Highway Traffic Act

September 23, 2021
Large Cycle Pilot — Comments by November 8, 2021

September 23, 2021
Urban Mobility Vehicle Pilot — Comments by November 8, 2021

September 29, 2021
Proposed Amendments to Ontario Regulation 306/15: Pilot Project - Automated Vehicles and Revised Regulations of Ontario 1990, Regulation 628: Vehicle Permits — Comments by November 15, 2021

Endangered Species Act , RSO 2007

September 23, 2021
Amendments to Ontario Regulation 242/08 (General Regulation – Endangered Species Act, 2007) relating to upcoming changes to the Species at Risk in Ontario List — Comments by November 7, 2021

September 23, 2021
Minister’s Order for temporary suspension of protection upon the listing of Black Ash under the Endangered Species Act — Comments by November 7, 2021

Milk Act

September 27, 2021
Proposed regulatory amendments to Regulation 761: Milk and Milk Products and Regulation 753: Grades, Standards, Designations, Classes, Packing and Marking under the Milk Act — Comments by November 11, 2021

Building Opportunities in the Skilled Trades Act, 2021

October 1, 2021
Proposed Regulations under the Building Opportunities in the Skilled Trades Act, 2021 (BOSTA) — Comments by October 21, 2021

Bill 13, Supporting People and Businesses Act, 2021

October 7, 2021
Fall 2021 Red Tape Reduction Package - proposed amendments to the Electricity Act, 1998 — Comments by November 22, 2021

October 7, 2021
Proposed Additional Delegation of Planning Decisions — Comments by November 21, 2021

October 7, 2021
Ontario Energy Board (OEB) Modernization - facilitating implementation of OEB Modernization — Comments by November 21, 2021

Pension Benefits Act

October 7, 2021
Proposed Amendments to Ontario Regulation 909 of the Pension Benefits Act: Removing Certain Requirements for Administrators of Defined Contribution Pension Plans — Comments by November 23, 2021

The Cannabis Licence Act, 2018
Cannabis Control Act, 2017
Ontario Cannabis Retail Corporation Act, 2017

October 7, 2021
Proposed legislative amendments to the Cannabis Licence Act, 2018 (CLA), Cannabis Control Act, 2017 (CCA) and the Ontario Cannabis Retail Corporation Act, 2017 (OCRCA) — Comments by November 21, 2021

Liquor Licence and Control Act, 2019 (LLCA)

October 7, 2021
New Regulation Making Authority under the Liquor Licence and Control Act, 2019 — Comments by November 21, 2021

Mining Act, RSO 1990

October 7, 2021
Amendments to the Mine Development and Closure Regulation (O Reg 240/00) — Comments by November 21, 2021

October 7, 2021
A Graduated Approach to Closure Planning – Regulation Name Change — Comments by November 21, 2021

October 7, 2021
Improving the graduated regulatory approach to mine closure: A proposal to review requirements for low-impact mining projects — Comments by December 6, 2021

October 7, 2021
Retention of Proceeds from Testing Activities on Leases and Patented Lands — Comments by November 21, 2021

October 7, 2021
Regulatory amendments related to retaining proceeds from the sale of samples taken from unpatented mining claims — Comments by November 21, 2021

October 7, 2021
Establishing a public registry for mining and exploratory licences of occupation information — Comments by November 21, 2021

October 7, 2021
Recovery of Minerals — Comments by November 21, 2021

Health Protection and Promotion Act, RSO 1990

October 7, 2021
Proposal for Amendments to RRO 1990, Reg 565: Public Pools — Comments by November 22, 2021

Ontario Agency for Health Protection and Promotion Act, 2007

October 7, 2021
Public Health Ontario Board Appointment Process — Comments by November 22, 2021

Development Charges Act, 1997

October 7, 2021
Proposed new regulatory provisions to implement proposed amendments the Development Charges Act, 1997 to extend the 10-year planned level of service to 20 years for the Yonge North Subway Extension (YNSE) — Comments by November 1, 2021

Public Lands Act

October 7, 2021
Proposal to amend the Public Lands Act to support red tape reduction — Comments by November 21, 2021

Healing Arts Radiation Protection Act

October 7, 2021
Proposed Regulatory Amendment to Reg 543 s.3 (2): X-Ray Safety Code for adopting updated requirements for shielding methodology under the Healing Arts and Radiation Protection Act (HARPA) — Comments by November 22, 2021

Toronto Atmospheric Fund Act, 2005

October 7, 2021
Amendments to the Toronto Atmospheric Fund Act, 2005 — Comments by November 21, 2021

Environmental Assessment Act, RSO 1990

October 7, 2021
Clarifying the authority to change the classes of projects to which a class environmental assessment process applies — Comments by November 21, 2021

Occupational Health and Safety Act

October 7, 2021
Proposed Amendments to the Occupational Health and Safety Act — Comments by November 21, 2021

Municipal Act, 2001
City of Toronto Act, 2006

October 7, 2021
Enabling Municipalities to Enter into Special Loan Agreements with the Canada Infrastructure Bank for Capital Needs — Comments by November 1, 2021

October 7, 2021
Consequential amendments to regulations under the Municipal Act (O Reg 584/06) and City of Toronto Act (O Reg 595/06) in support of the Ministry of the Solicitor General's proposed initiative to provide free police record checks to volunteers — Comments by November 21, 2021

Development Charges Act, 1997

October 7, 2021
Amendment to the Development Charges Act, 1997 to extend the 10-year planned level of service to 20 years for the Yonge North Subway Extension (YNSE) — Comments by November 21, 2021

Electricity Act, 1998
Ontario Energy Board Act, 1998
Limitations Act, 2002
Ontario Fair Hydro Plan Act, 2017

October 7, 2021
2-year Limitation Period for Certain Statutory and Regulatory Entitlements via Independent Electricity System Operator (IESO) settlements — Comments by November 21, 2021

The Ministry of Economic Development, Job Creation, and Trade

October 12, 2021
Proposed Burden Reduction Directive — Comments by October 31, 2021

Capital Markets Act

October 12, 2021
Capital Markets Act - Consultation Draft — Comments by January 21, 2022

Ontario Energy Board Act, 1998
Electricity Act, 1998
Energy Consumer Protection Act, 2010
Condominium Act, 1998
Residential Tenancies Act, 2006
Commercial Tenancies Act
Co-operative Corporations Act

October 13, 2021
Enabling more choice and competition in electricity suite metering — Comments by November 29, 2021

Orders In Council

Protecting Condominium Owners Act, 2015, SO 2015, c 28

  • Schedule 1, section 102, which amends the Condominium Act, 1998, in force January 1, 2022 (OIC 1277/2021)

Protecting What Matters Most Act (Budget Measures), 2019, SO 2019, c 7

  • Schedule 11, section 4, which repeals the Compensation for Victims of Crime Act, in force January 1, 2022 (OIC 1300/2021)
  • Schedule 11, section 6, which amends the Prohibiting Profiting from Recounting Crimes Act, 2002, in force January 1, 2022 (OIC 1300/2021)
  • Schedule 11, section 7, which amends the Victims’ Bill of Rights, 1995, in force which amends the Victims’ Bill of Rights, 1995 (OIC 1300/2021)

Smarter and Stronger Justice Act, 2020, SO 2020, c 11

The following provisions in force October 18, 2021 (OIC 1301/2021)

  • Schedule 15, sections 1-14, 16-45, 46(1) except clause (l), 46(2)-(12), 47(1), 47(2) except clause (d), 47(3), 48, which enact the Legal Aid Services Act, 2020
  • Schedule 15, section 50, which repeals the Legal Aid Services Act, 1998
  • Schedule 15, section 51, which revokes O Reg 106/99 and O Reg 107/99 made under the Legal Aid Services Act, 1998
  • Schedule 15, section 52, which amends the Children’s Law Reform Act
  • Schedule 15, section 53, which amends the Family Law Act
  • Schedule 15, section 54, which amends the Freedom of Information and Protection of Privacy Act
  • Schedule 15, section 55, which amends the Health Care Consent Act, 1996
  • Schedule 15, section 56, which amends the Law Society Act
  • Schedule 15, section 57, which amends the Members’ Integrity Act, 1994
  • Schedule 15, section 58, which amends the Registry Act
  • Schedule 15, section 59, which amends the Substitute Decisions Act, 1992

Accelerating Access to Justice Act, 2021, SO 2021, c 4

  • Schedule 3, section 16, which amends the Courts of Justice Act, in force February 1, 2022 (OIC 1302/2021)

Notices / Avis

Ontario Gazette, October 9, 2021:

Ontario Securities Commission

  • Adoption of National Instrument 45-110 Start-Up Crowdfunding Registration and Prospectus Exemptions and Consequential Amendments

Back To Top

Prince Edward Island / Île-du-Prince-Édouard

Regulations / Règlements

Prince Edward Island Royal Gazette, Part II, September 25, 2021:

Roads Act

EC2021-772 Highway Access Regulations, amendment
 

Proclamations / Proclamations

Prince Edward Island Royal Gazette, Part I, October 2, 2021:

Public Interest Disclosure and Whistleblower Protection Act, SPEI 2017, c 11

  • Section 1 and sections 3 to 30 in force the October 2, 2021

Ombudsperson Act, SPEI 2021, c 23

  • Act in force the October 2, 2021

Notices / Avis

Prince Edward Island Royal Gazette, Part I, October 2, 2021:

Public Health Act

  • Vaccination Information and Testing Policy Order for Front-Line Public Service Providers

Prince Edward Island Royal Gazette, Part I, October 9, 2021:

Judicature Act

  • Quarterly Notice Pursuant to the Judicature Act — Prejudgment and postjudgment rates, January 2002 – December 2021

Back To Top

Quebec / Québec

Projets de loi

  Référencés à la première lecture seulement
103 Loi modifiant diverses dispositions législatives principalement aux fins d'allègement du fardeau administratif
105 Loi établissant un périmètre aux abords de certains lieux afin d'encadrer les manifestations en lien avec la pandémie de la COVID-19

Bills

  Referenced on first reading only
103 An Act to amend various legislative provisions mainly for the purpose of reducing red tape
105 An Act to establish a perimeter around certain places in order to regulate demonstrations in relation to the COVID-19 pandemic
 

Projets de Règlements

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 29 septembre 2021:

Loi sur les services de santé et les services sociaux

  • Règlement modifiant le règlement sur les renseignements devant être transmis par les établissements au ministre de la Santé et des Services sociaux

Code des professions

  • Règlement sur les activités professionnelles qui peuvent être exercées par des personnes autres que des hygiénistes dentaires

Loi sur les tribunaux judiciaires

  • Règlement modifiant l'annexe IV de la Loi sur les tribunaux judiciaires

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 6 octobre 2021:

Loi sur la santé et la sécurité du travail

  • Règlement sur la mise en oeuvre de l'Entente relative à la protection des participants aux programmes de l'Office franco-québécois pour la jeunesse

Loi sur l'administration financière

  • Règlement modifiant le Règlement sur les emprunts effectués par un organisme

Loi sur l'assurance automobile

  • Règlement sur les contributions d'assurance

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 13 octobre 2021:

Loi sur le curateur public
Loi modifiant le Code civil, le Code de procédure civile, la Loi sur le curateur public et diverses dispositions en matière de protection des personnes

  • Règlement modifiant le Règlement d'application de la Loi sur le curateur public

Loi sur la qualité de l'environnement

  • Règlement modifiant le Règlement sur la récupération et la valorisation de produits par les entreprises

Draft Regulations

Gazette officielle du Québec, Part 2, September 29, 2021:

Act respecting health services and social services

  • Regulation to amend the Regulation respecting the information that institutions must provide to the Minister of Health and Social Services

Professional Code

  • Regulation respecting the professional activities that may be engaged in by persons other than dental hygienists

Courts of Justice Act

  • Regulation to amend Schedule IV to the Courts of Justice Act

Gazette officielle du Québec, Part 2, October 6, 2021:

Act respecting occupational health and safety

  • Regulation respecting the implementation of the Agreement regarding the protection of the participants in the programs of the Office franco-québécois pour la jeunesse

Financial Administration Act

  • Regulation amending Regulation respecting borrowings made by a body

Automobile Insurance Act

  • Regulation respecting insurance contributions

Gazette officielle du Québec, Part 2, October 13, 2021:

Public Curator Act
An Act to amend the Civil Code, the Code of Civil Procedure, the Public Curator Act and various provisions as regards the protection of persons

  • Regulation to amend the Regulation respecting the application of the Public Curator Act

Environment Quality Act

  • Regulation to amend the Regulation respecting the recovery and reclamation of products by enterprises

Ordres Ministériels

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 6 octobre 2021:

Loi sur la qualité de l'environnement

AM 2021 Règlement concernant les frais exigibles liés à la traçabilité des sols contaminés excavés — Arrêté du ministre de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques

Loi sur la fiscalité municipale

AM 2021 Règlement modifiant le Règlement sur la forme et le contenu minimal de divers documents relatifs à la fiscalité municipale Arrêté de la ministre des Affaires municipales et de l'Habitation

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 13 octobre 2021:

Loi sur la qualité de l'environnement

AM 2021 Corrections au texte français et au texte anglais du Règlement relatif aux projets de destruction d'halocarbures admissibles à la délivrance de crédits compensatoires — Arrêté du ministre de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques

Loi sur la fiscalité municipale

AM 2021 Règlement modifiant le Règlement sur le rôle d'évaluation foncière — Arrêté de la ministre des Affaires municipales et de l'Habitation

Loi sur l'exercice de certaines compétences municipales dans certaines agglomérations

Projet AM Arrêté concernant les règles permettant d'établir le potentiel fiscal des municipalités liées de l'agglomération de Montréal aux fins de la répartition des dépenses d'agglomération

Ministerial Orders

Gazette officielle du Québec, Part 2, October 6, 2021:

Environment Quality Act

MO 2021 Regulation respecting the fees payable with respect to the traceability of excavated contaminated soils — Order of the Minister of the Environment and the Fight Against Climate Change

Act respecting municipal taxation

MO 2021 Order Concerning the Regulation to amend the Regulation respecting the form and minimum content of various documents relative to municipal taxation — Order of the Ministry of Municipal Affairs and Housing
 

Gazette officielle du Québec, Part 2, October 13, 2021:

Environment Quality Act

MO 2021 Corrections to the French text and the English text of the Regulation respecting halocarbon destruction projects eligible for the issuance of offset credits — Order of the Minister of the Environment and the Fight Against Climate Change

Act respecting municipal taxation

MO 2021 Regulation to amend the Regulation respecting the real estate assessment roll — Order of the Minister of Municipal Affairs and Housing

Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations

Draft MO Rules to establish the fiscal potential of the related municipalities of the urban agglomeration of Montréal for the purpose of apportioning urban agglomeration expenditures


Décrets

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 25 septembre 2021:

Loi sur la santé publique

  • L'ordonnance de mesures visant à protéger la santé de la population dans la situation de pandémie de la COVID-19 (Décret 1276-2021)

Orders in Council

Gazette officielle du Québec, Part 2, September 25, 2021:

Public Health Act

  • Ordering of measures to protect the health of the population amid the COVID-19 pandemic situation (OC 1276-2021)

Sanctions

23 septembre 2021

  • Loi nº 105, Loi établissant un périmètre aux abords de certains lieux afin d'encadrer les manifestations en lien avec la pandémie de la COVID-19 — Chapitre nº 26

Assents

September 23, 2021

  • Bill 105, An Act to establish a perimeter around certain places in order to regulate demonstrations in relation to the COVID-19 pandemic — Chapter No 26

Avis

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 6 octobre 2021:

Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles

  • Règlement sur les pourcentages applicables aux fins de fixer la cotisation des employeurs tenus personnellement au paiement des prestations pour l'année 2022
  • Règlement modifiant le Règlement sur le financement

Gazette officielle du Québec, Partie 2, 13 octobre 2021:

Loi sur l'assurance automobile

  • Contributions d'assurance (Erratum)

Notices

Gazette officielle du Québec, Part 2, October 6, 2021:

Act respecting industrial accidents and occupational diseases

  • Regulation respecting the applicable percentages for the purposes of levying the assessment on employers personally liable for the payment of benefits for 2022
  • Regulation to amend the Regulation respecting financing

Gazette officielle du Québec, Part 2, October 13, 2021:

Automobile Insurance Act

  • Insurance contributions (Erratum)
Back To Top

Saskatchewan / Saskatchewan

Regulations / Règlements

Saskatchewan Gazette, Part II, October 1, 2021:

The Saskatchewan Employment Act

RRS S-15.1 Reg 12 Public Employers' COVID‑19 Emergency Regulations
RRS S-15.1 Reg 13 The Employers' COVID‑19 Emergency Regulations
Sask Reg 105/2021 The Public Employers' COVID-19 Emergency Amendment Regulations, 2021
Sask Reg 106/2021 The Employers' COVID-19 Emergency Amendment Regulations, 2021

The Fuel Tax and Road Use Charge Act

Sask Reg 100/2021 The Fuel Tax Amendment Regulations, 2021

The Summary Offences Procedure Act, 1990

Sask Reg 101/2021 The Summary Offences Procedure (Miscellaneous) Amendment Regulations, 2021

The Public Health Act, 1994

Sask Reg 102/2021 The Disease Control (Date Adjustment) Amendment Regulations, 2021

Saskatchewan Gazette, Part II, October 8, 2021:

The Public Health Act, 1994

Sask Reg 104/2021 The Disease Control (COVID-19 Measures) Amendment Regulations, 2021

Notices / Avis

Saskatchewan Gazette, Part I, September 24, 2021:

The Occupational Therapists Act, 1997

  • Saskatchewan Society of Occupational Therapists — Regulatory Bylaw Amendments

Saskatchewan Gazette, Part I, October 8, 2021:

The Pre-judgment Interest Act

  • The Pre-judgment Interest Regulations, from January 1, 2021 to December 31, 2021

Saskatchewan Gazette, Part II, October 8, 2021:

The Oil and Gas Conservation Act

  • The Financial Security and Site Closure Regulations (Errata Notice)

Back To Top

Yukon / Yukon

Bills / Projets de loi

  Referenced on first reading only
5 Act to Amend the Territorial Lands (Yukon) Act (2021)
7 Act to Amend the Family Property and Support Act (2021)

Back To Top