Le 2 août 2017
Osler souhaite féliciter Pooja Mihailovich et Mary Paterson, toutes les deux associées au sein du cabinet, qui figurent au palmarès des meilleurs avocats de moins de 40 ans de Benchmark Litigation (Benchmark Litigation’s Under 40 Hot List) pour 2017-2018 en tant qu’« étoiles montantes » dans le domaine du litige. Le guide Benchmark Litigation offre un classement des meilleurs avocats en litige et en règlement de différends de 40 ans et moins au Canada et aux États-Unis. De plus, il souligne le travail des personnes qui « ont mérité une place parmi les avocats-plaideurs les plus prometteurs du pays en participant à certains des litiges les plus retentissants des dernières années et en récoltant le respect durement gagné de leurs pairs et de leurs clients », selon Benchmark Litigation.
Me Mihailovich, associée au sein du groupe de droit fiscal d’Osler, est spécialisée dans les services-conseils aux clients dans le cadre des questions portant sur les litiges et les résolutions de différends d’ordre fiscal. Décrite par ses pairs et ses clients comme une personne d’une grande perspicacité, ayant un esprit innovateur et une force stratégique, elle a participé à des causes faisant jurisprudence à tous les niveaux d’instance de la Cour, y compris le principal dossier lié au prix de transfert devant la Cour suprême du Canada. De plus, elle représente régulièrement des clients dans le cadre de différends devant les autorités fiscales canadiennes. Reconnue comme une chef de file dans le domaine des conflits d’ordre fiscal, Me Mihailovich a pris part à d’innombrables conférences et programmes à titre de conférencière. Qui plus est, elle est une femme de lettres prolifique. Me Mihailovich est également engagée auprès de la collectivité dans le cadre de différentes initiatives et elle passe la plupart de ces temps libres à faire du mentorat auprès d’étudiants et de jeunes fiscalistes. Très intéressée par l’établissement des relations dans le monde des fiscalistes, elle participe activement aux activités de la Fondation canadienne de fiscalité (FCF). En plus d’avoir occupé le poste de gouverneur de cette organisation, elle a été présidente du comité directeur des jeunes fiscalistes de Toronto du FCF de 2012 à 2014. Elle a également joué un rôle important lors de la tenue des événements fiscaux organisés par le FCF à l’intention de femmes.
Me Paterson est associée au sein du groupe de litige d’Osler tout en étant nommée conjointement au sein du groupe de droit fiscal. Me Paterson est une avocate tenace et remarquable dont les activités en litige commercial et en règlement de différends d’ordre fiscal sont concentrées sur la représentation des clients dans le cadre d’enjeux d’affaires critiques et complexe afin de trouver des solutions pratiques. Me Paterson possède une solide expérience de la défense de clients dans le cadre d’appels en matière fiscale, de procédures d’insolvabilité, de différends contractuels et d’autres différends commerciaux. Elle a plaidé devant la Cour d’appel de l’Ontario, la Cour divisionnaire de l’Ontario, la Cour supérieure de l’Ontario, la Cour canadienne de l’impôt, la Cour fédérale, la Cour d’appel de la Colombie-Britannique, la Cour suprême de la Colombie-Britannique, la Cour d’appel de l’Alberta, la Cour du banc de la reine de l’Alberta et du Manitoba et la Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador. Elle agit également à titre d’avocate bénévole et d’amicus curiae pour divers tribunaux ontariens et le système de règlement des différends de l’Union européenne.
Benchmark Litigation classe des associés en fonction d’un vaste processus de recherche s’étalant sur plusieurs mois qui comprend des sondages auprès des clients et des entrevues auprès de pairs ainsi qu’une évaluation des activités professionnelles. Consultez la liste des meilleurs avocats de moins de 40 ans de Benchmark Litigation pour 2017-2018 en cliquant ici.