« Le nom est-il si important? » : Wall exhorte le Canada à aller de l’avant avec l’ALÉNA — BNN Bloomberg

Brad Wall

Le 27 août 2018

Le conseiller spécial d’Osler et ancien premier ministre de la Saskatchewan Brad Wall déclare à BNN Bloomberg que le Canada doit « conclure un accord » avec les États-Unis et le Mexique. Dans son article, l’auteur Shane McNeil analyse l’état des négociations commerciales et la décision du président américain Donald Trump d’abandonner le nom « ALÉNA ». Brad affirme que le nom du pacte commercial importe moins que le fait de véritablement parvenir à un accord.

« Ne nous attardons pas au nom », déclare Brad à BNN Bloomberg. « Peu importe le nom, tant que nous avons un accord commercial trilatéral nord-américain durable et bénéfique! … Le type d’accord commercial dont, à mon avis, les trois économies ont largement bénéficié depuis sa signature. »

Brad affirme qu’il espère que le gouvernement fédéral du Canada « va agir rapidement à ce sujet » et explique que le Canada pourrait traiter des enjeux liés au secteur automobile et des autres points sur lesquels les États-Unis et le Mexique sont, semble-t-il, parvenus à un accord.

« Je crois qu’il est intéressant d’examiner le contenu de l’accord actuel avec le Mexique et de nous demander si, en tant que Canadiens, l’une des dispositions concernant le secteur automobile nous pose problème », indique Brad à BNN Bloomberg.

« Je ne suis pas convaincu qu’il y a là un enjeu. J’espère donc que le gouvernement fédéral va agir rapidement à ce sujet. Je crois qu’il est important de faire partie de l’[accord] trilatéral. »

Brad a également souligné que la gestion de l’offre dans le secteur laitier était un des points sur lesquels le Canada pouvait faire preuve d’une certaine flexibilité pour parvenir à un accord.

« Si nous savons que les Canadiens payent plus cher le fromage et le lait et d’autres produits soumis à la gestion de l’offre qu’ils ne l’auraient fait autrement, mais que nous avons la possibilité de soutenir ce secteur durant sa transition de sorte qu’il peut atteindre un niveau de compétitivité égal aux autres acteurs mondiaux, et que cela nous permet d’avoir un bon accord pour le Canada dans le cadre du nouvel ALÉNA ou tout autre nom qui lui sera donné, je ne pense pas qu’il faudrait exclure cet accord », affirme Brad à BNN Bloomberg.

Pour plus de renseignements, nous vous invitons à lire l’article de Shane McNeil « Who cares what it’s called?’: Wall urges Canada forward on NAFTA » dans BNN Bloomberg (disponible en anglais seulement).