Il est important que les stagiaires ajoutent de la valeur – Mary Paterson, d’Osler lors d’une baladodiffusion de XL Legal

Le 22 septembre 2021

Lors d’une récente baladodiffusion de XL Legal, Mary Paterson, associée en Litige d’Osler, a dévoilé que la curiosité intellectuelle et la fiabilité sont parmi les principales qualités qui ont de l’importance pour elle lorsqu’elle travaille avec des stagiaires.

« Faire preuve de curiosité intellectuelle de manière constante peut ajouter de la valeur », indique Mary. « En examinant un peu le contexte d’une question propre à un client qu’on vous a posée, vous pouvez suggérer d’autres façons d’aborder la question ou d’autres pistes de recherche, ou encore offrir votre aide pour les étapes à venir. »

« En regardant la place qu’occupe une question dans une affaire dans son ensemble, vous démontrez votre capacité à réfléchir au-delà de la tâche en question. Si vous faites preuve de curiosité intellectuelle pendant votre stage, vous ajoutez de la valeur. Il y a toujours quelque chose à apprendre. »

Mary est d’avis que la fiabilité est une qualité essentielle que doit posséder un stagiaire ou un avocat pour réussir. « Lorsque des avocats vous confient une tâche, ils croient que vous allez bien l’accomplir dans les délais », dit-elle. « Cette fiabilité devient votre marque de commerce. »

« Certaines tâches sont stimulantes alors que d’autres ne le sont pas. Vous ne pouvez pas prioriser les tâches que vous aimez au détriment des autres. Vous devez offrir de la valeur dans la réalisation de toutes vos tâches. »

Il est inévitable de faire des erreurs. « Acceptez le fait que vous allez faire des erreurs », indique Mary « Il est important que vous en tiriez des leçons et essayiez de ne pas commettre la même erreur deux fois. » 

« N’oubliez pas que vous n’êtes pas seul à exercer cette profession. Vous pouvez toujours demander de l’aide à quelqu’un. Il existe peu de situations où vous ne pouvez pas trouver de solution, ou au moins trouver quelqu’un qui peut vous aider à en trouver une. »

Il est également important de faire preuve de respect envers toutes les personnes avec qui vous interagissez. « Vous faites maintenant partie d’une équipe et vous devez faire preuve d’ouverture et de respect envers toutes les personnes qui font partie de cette équipe », indique Mary. « Cette approche vous permettra de faire partie d’un environnement qui ajoute de la valeur. »

Pour réussir, il faut également trouver un bon équilibre. « Le professionnalisme consiste à porter une grande attention à tous les aspects de son travail », affirme Mary. « Vous devez être habile lorsque vous proposez des solutions, mais pas arrogant. Vous devez trouver un équilibre entre l’intelligence et l’humilité. Vous devez respecter vos échéances, mais sans expédier votre travail et en réduire la qualité. C’est en équilibrant ces tensions concurrentes que vous parviendrez à avoir du succès en tant que stagiaire et en tant qu’avocat. »

Pour terminer, Mary conclut que « nous sommes tellement chanceux d’exercer une profession exigeante et gratifiante sur le plan intellectuel. Vous devriez saisir toutes les occasions offertes par cette profession et trouver une voie qui vous rend heureux en général. C’est une merveilleuse carrière à poursuivre, qui peut vous ouvrir plusieurs voies. »

Vous pouvez écouter la baladodiffusion (en anglais)