Osler possède une vaste expérience à titre de conseiller auprès de clients ayant des intérêts en Amérique latine et auprès de clients en Amérique latine ayant des intérêts au Canada en matière d’investissements internationaux, de coentreprises, de projets d’infrastructure, d’opérations dans le secteur pétrolier, gazier, minier et énergétique, de règlement de différends internationaux et de questions commerciales d’ordre général. Nous allions notre expérience dans le secteur commercial, financier et énergétique à nos connaissances des pratiques d’affaires locales, tout en demeurant à la fine pointe des développements régionaux.
Nous aidons nos clients canadiens et multinationaux à exercer leurs activités en Amérique latine, notamment les filiales de compagnies étrangères, les coentreprises internationales et les franchises de distribution. Nous conseillons également des clients canadiens et multinationaux relativement à la planification de leurs activités internationales, notamment en ce qui concerne la fiscalité internationale et la réglementation en matière de commerce et d’investissement.
Osler supervise tous les aspects juridiques d’une opération mettant en cause plusieurs juridictions, notamment en supervisant le conseiller juridique local dans chaque pays, et ce, afin de conclure efficacement une opération. Notre façon de faire consiste à recommander des cabinets locaux de premier plan et à faire équipe avec eux. De plus, nos avocats ont établi des relations solides avec des chefs d’entreprises et des leaders du gouvernement afin d’offrir des conseils exhaustifs à nos clients.
Nous avons conseillé des clients partout en Amérique latine, notamment au Mexique, au Brésil, au Pérou, au Chili, en Argentine, au Panama et au Venezuela. Nous sommes fiers du fait que nous travaillons en étroite collaboration avec l’équipe de projet du client et ses conseillers juridiques. Nous offrons nos services en français, en anglais et en espagnol.