Alexandre Fallon Alexandre Fallon

Bill C-13: Parliament enacts the Use of French in Federally Regulated Private Businesses Act

Last month, Bill C-13, which makes several changes to strengthen, protect and promote the French language, received royal assent. We discuss how it...

Québec makes sweeping changes to its French language laws

On May 24, 2022, the Québec National Assembly, the provincial legislature, adopted Bill 96, An Act respecting French, the official and common...

Construction and Infrastructure Disputes – Specialized Practices and Procedures – Good Faith in Contractual Performance (Webinar)

Our recent webinar provides insights on two landmark Supreme Court of Canada decisions addressing good faith in contractual performance.

Bill C 13: Potential uncertainty for federal undertakings in Québec

On May 30, Bill C 13, which makes several changes to strengthen, protect and promote the French language, received its second reading before the...

Superior Court suspends the upcoming obligation for legal persons to produce French certified translations, introduced by Bill 96, pending final adjudication of a constitutional challenge

Osler lawyers provide their analysis of the Superior Court of Québec recent suspension of two provisions of Bill 96 regarding the usage of French in...

Québec’s low-carbon-intensity fuel content requirement to start in 2023

With Québec poised to require lower carbon intensity in gasoline and diesel fuel starting next year, Osler’s Alexandre Fallon examines the new...

Bill 96: Understanding Québec’s French language law

Bill 96, adopted by Québec’s National Assembly in May 2022, brings significant amendments to the Charter of the French Language that will affect...