Ce que le projet de loi C-69 signifie pour l’industrie – BNN Bloomberg

Le 7 septembre 2018

Dans une récente entrevue sur le réseau BNN Bloomberg, Amanda Lang, journaliste économique, a discuté avec Sander Duncanson, sociétaire du groupe de l’environnement, de la réglementation et des Autochtones, au bureau de Calgary d’Osler, des répercussions sur l’industrie du projet de loi C-69 touchant l’examen du projet de pipeline. Ce projet de loi vise à élargir et à accélérer le processus fédéral d’examen des grands projets d’exploitation des ressources naturelles. L’entretien porte sur la réaction de l’industrie au projet de loi, et Mme Lang a demandé expressément si, dans l’hypothèse de l’adoption antérieure de la loi, la décision Trans Mountain aurait été différente.

[Traduction] « Nous avons bien du mal au Canada à être concurrentiels à l’échelle internationale, explique Sanders. Nous avons une économie reposant sur les ressources et l’incertitude réglementaire devient un problème de plus en plus important. À mon avis, le projet C-69 est véritablement un pas dans la mauvaise direction. Il va faire croître cette incertitude sensiblement au pays et les projets tels que le Trans Mountain vont cheminer plus difficilement dans le processus ».

Sander ajoute que le projet de loi C-69 [traduction] « élargit beaucoup la portée de l’évaluation environnementale. En gros, il est de plus en plus difficile pour les investisseurs au Canada de comprendre à quoi ressemblera le processus, ce que les promoteurs doivent démontrer pour faire approuver leurs projets, et le risque que le projet ne soit pas approuvé après avoir investi des millions et des millions de dollars. »

Visionnez l’interview intégrale « What Bill C-69 means for industry » diffusée le 7 septembre 2018 sur BNN Bloomberg.