Andraya est chef du groupe de pratique national du droit du franchisage et de la distribution d’Osler, l’un des cabinets les plus fréquemment recommandés dans le domaine du droit du franchisage au Canada, et elle est membre élue du conseil des associés du cabinet.
Andraya est également cochef du groupe Commerce de détail d’Osler et cofondatrice d’Osler Dash, plateforme qui automatise le processus de divulgation et de passation de contrats de franchise. Sa pratique du droit commercial est axée sur le droit du commerce de détail, du franchisage, de la protection des consommateurs, de la chaîne d’approvisionnement, de la distribution et du commerce électronique. Comptant plus de 25 années d’expérience, Andraya est une conseillère de confiance auprès de franchiseurs, de détaillants et d’entreprises en contact direct avec leurs clients du Canada et d’ailleurs dans le monde de toutes tailles appartenant à un large éventail de secteurs, notamment la restauration rapide, les biens de consommation, les services financiers, le prêt et le crédit-bail aux consommateurs et aux entreprises, l’alimentation, les services pharmaceutiques, le pétrole et l’essence, l’automobile, la location de voitures, l’immobilier et l’accueil. Elle conseille les franchiseurs dans le cadre de la structuration d’opérations de franchisage nationales et internationales et la préparation de contrats de franchisage jugés « meilleurs de leur catégorie » ainsi que des documents d’information à l’intention du milieu de plus en plus complexe de la réglementation du franchisage au Canada. Andraya a acquis une expertise particulière à titre de conseillère auprès de franchiseurs et de détaillants étrangers qui déploient leurs activités au Canada. Elle les aide à comprendre les différences importantes d’ordre législatif, juridictionnel et culturel entre leur pays et le Canada afin que leur entrée sur le marché canadien se fasse en douceur et soit une réussite. De plus, elle conseille régulièrement des franchiseurs, des détaillants et des entreprises en ligne relativement à la législation canadienne touchant les pratiques en matière de commercialisation, de distribution et de commerce, y compris le respect de la vie privée, la lutte contre les pourriels, la protection des consommateurs, le prêt et le crédit-bail aux consommateurs, les ventes par Internet, la publicité et le télémarketing.
Andraya est régulièrement reconnue par de nombreuses publications sectorielles, notamment Chambers Canada: Canada's Leading Lawyers for Business, dans les domaines du franchisage (première catégorie) et du commerce de détail, où un participant a été cité comme ayant déclaré : « Elle est d'une efficacité redoutable en matière de communication, et il va sans dire qu'elle est une experte dans le domaine. » Elle est également reconnue par Lexpert, Best Lawyers et The Franchise Times dans le domaine du droit du franchisage.