Melanie Simon conseille et représente des employeurs et des membres de la haute direction à l’égard d’une vaste gamme de questions liées au droit du travail et de l’emploi, notamment les contrats d’emploi, les cessations d’emploi, les normes du travail, l’arbitrage de griefs et d’autres conflits de travail, les droits de la personne et les mesures d’adaptation en milieu de travail, la santé et la sécurité au travail, l’indemnisation des accidentés du travail et les opérations d’affaires.
Elle est entrée au service du cabinet à titre de sociétaire en 2017. Elle a effectué son stage dans un grand cabinet d’avocats mondial, où elle a touché de nombreuses questions du droit du travail et de l’emploi.