Le nombre de documents mis en cause dans le cadre d’une enquête ou d’un litige portant sur une atteinte à la sécurité des données peut être considérable; une bonne préparation et une intervention adéquate sont essentielles. Le résumé graphique qui suit souligne les éléments essentiels à la gestion des documents dans le cadre d’une enquête portant sur une atteinte à la sécurité des données ou d’un litige subséquent.