Maureen Killoran, c.r.

Coprésidente nationale

Calgary

(403) 260-7003 

Vancouver

(604) 692-2793 

[email protected]

Admission au Barreau: Alberta, 1995 | Ontario, 2001 | British Columbia, 2015 |

Accueil Équipe

Domaines d’expertise

Maureen est la coprésidente nationale du cabinet et membre de son conseil des associés. Maureen exerce dans nos bureaux de Vancouver et de Calgary et est membre du conseil des associés du cabinet et ex-associée directrice du bureau de Calgary d’Osler (2011-2017). Elle est une conseillère de confiance de bon nombre d’importants clients commerciaux ; elle conseille régulièrement les intérêts de clients des secteurs public et privé.

Sa pratique en litige est axée sur les différends commerciaux complexes dans le secteur des  ressources. Elle  est une avocate-plaideuse chevronnée tant devant les tribunaux de première instance que devant les tribunaux d’appel et possède une solide expérience en matière d’arbitrages commerciaux nationaux et internationaux, ainsi que d’autres formes de règlement de différends.

Maureen représente un groupe diversifié de clients et a une vaste expérience en matière de différends dans le secteur des ressources naturelles, tant au Canada qu’à l’étranger, ayant représenté des clients relativement à d’importants différends liés à des projets hydroélectriques et de sables bitumineux, à des projets en amont et en aval, ainsi qu’à des projets  du secteur  intermédiaire.  Un volet important de la pratique de Maureen porte sur des litiges liés à de grands projets et entreprises de ressources et de transport. Elle intervient régulièrement dans des dossiers de révision judiciaire ou d’appels interjetés devant des organismes de réglementation et ainsi que dans des dossiers de défense à l’égard des revendications environnementales et autochtones aussi bien devant les tribunaux fédéraux que provinciaux du pays.

De nombreuses publications spécialisées, reprenant les commentaires de clients et de pairs, décrivent Maureen comme l’une des meilleures avocates en litige du Canada dans les domaines de l’énergie et des ressources naturelles, des litiges relatifs aux Autochtones, des litiges commerciaux, de la pratique des procédures d’appel, du droit constitutionnel et administratif :

Selon Benchmark Litigation, « Maureen est une véritable force dans le milieu du litige, prenant les choses en main et apparaissant vraiment au premier plan dans les actions d’envergure. Elle travaille de façon très collaborative et connaît vraiment son sujet. Elle est très douée pour maintenir les affaires sous contrôle. » [traduction]

Chambers and Partners indique qu’elle est « une avocate plaidante très compétente… et qu’elle sait bien faire avancer les dossiers. » [traduction]

Domaines d’expertise

Mandats représentatifs

  • Business Council of Alberta

    Décision importante à la Cour suprême du Canada : une majorité de cinq juges déclare la Loi sur l’évaluation d’impact inconstitutionnelle

  • Trans Mountain Canada Inc.

    La Cour suprême du Canada tranche en faveur du projet d’expansion de Trans Mountain

  • Equinor Canada Limited

    Equinor Canada Limited et Husky Oil Operations Limited relativement à des questions d’ordre commercial au sujet du projet pétrolier en mer Bay du Nord

  • Kinder Morgan Canada Limited

    Kinder Morgan Canada Limited, dans le cadre de ses victoires liées aux litiges sur l’agrandissement de son réseau d’oléoducs TransMountain

  • Terra Nova Consortium

    Le consortium Terra Nova, dans la contestation du calcul de ses redevances provinciales passées et courantes

  • Kinder Morgan Canada

    L’Office national de l’énergie recommande l’approbation du projet d’agrandissement de Trans Mountain d’une valeur de 6,8 milliards de dollars

  • Williams Group., dans le cadre d’un procès relatif à une convention d’achat et de vente de propylène.
  • CNRL, dans le cadre d’un litige commercial portant sur les intérêts et obligations liés à une opération de plusieurs milliards de dollars visant Horizon Oil Sands.
  • Cabin Ridge, dans le cadre d’une plainte relative à l’appropriation par interprétation (expropriation de fait) de plusieurs milliards de dollars déposée contre le gouvernement de l’Alberta relativement à des droits miniers en pleine propriété et à des baux d’exploitation minière.
  • Représentation de clients de l’industrie et du gouvernement dans le cadre de la défense contre diverses poursuites civiles relatives à des dommages prétendument liés à un projet hydroélectrique.
  • Une société pétrolière canadienne, dans le cadre d’un arbitrage portant sur les modalités d’une entente de règlement.
  • Conseillère du gouvernement du Manitoba dans le cadre de la défense contre une réclamation de plus de 90 millions $ alléguant des violations contractuelles et constitutionnelles.
  • Une société pétrolière canadienne, dans le cadre d’un arbitrage portant sur des conventions relatives à des actifs de services publics réglementés.
  • Atrum Coal & Cabin Ridge, dans le cadre d’un litige avec le gouvernement de l’Alberta à la suite d’une modification législative visant à interdire l’exploration houillère sur les terres du gouvernement.
  • Suncor Energy Products Inc., dans le cadre d’une demande de contrôle judiciaire devant la Cour divisionnaire de l’Ontario concernant des effets cumulatifs environnementaux allégués à Sarnia ainsi que diverses allégations de violations de la Charte en lien avec le préjudice ou le risque de préjudice résultant de l’exposition à des polluants.
  • Equinor Canada Limited et Husky Oil Operations Limited, concernant des questions commerciales liées au possible projet pétrolier extracôtier de Bay du Nord.
  • Une société pétrolière canadienne, dans le cadre d’un arbitrage portant sur les modalités d’une entente de règlement.
  • Le procureur général du Manitoba, en tant qu’intervenant dans un appel prévu par la loi concernant les engagements de Manitoba Hydro envers un groupe autochtone dans le cadre du projet de transport d’électricité Manitoba-Minnesota.
  • La province du Manitoba, dans toutes les révisions judiciaires concernant l’obligation de consulter les communautés autochtones.
  • NOVA Chemicals, dans le cadre d’un litige avec Dow Chemical visant une usine de production d’éthylène en coentreprise
  • Représentation de Kinder Morgan, dans le cadre de toutes ses contestations à l’égard des approbations fédérales et provinciales du Projet d’expansion de l’oléoduc Trans Mountain, notamment les requêtes d’autorisation d’en appeler, et les requêtes en révision judiciaire, en suspension et en injonction auprès de la Cour d’appel fédérale et de la Cour suprême de la Colombie-Britannique.
  • Représentation d’une grande société internationale d’exploration et de production, dans le cadre d’un litige de 30 M$ avec une société d’oléoduc, en 2016 et en 2017, en vertu de l’Arbitration Act de l’Alberta.
  • Défense de TC Énergie devant la Cour supérieure de justice de l’Ontario dans le cadre d’une poursuite intentée par les Premières Nations Aroland et Ginoogaming contre l’Office national de l’énergie et le Canada, relativement au défaut de consulter en lien avec le réseau principal de TCPL.
  • Représentation de TC Énergie dans l’obtention de plusieurs ordonnances d’injonction visant à bloquer des projets de ressources devant la Cour du banc de la Reine de l’Alberta, en janvier, en février et en mars 2017.
  • Ernst v. EnCana et al., dans le cadre de la défense d’EnCana relativement à une poursuite entreprise par un propriétaire foncier prétendant avoir subi des dommages d’une valeur de 11 millions de dollars en raison des activités de fracturation gazières et pétrolières, devant la Cour du banc de la Reine de l’Alberta.
  • Représentation du projet Terra Nova (au large de Terre-Neuve) dans un différend relatif aux redevances avec la province de Terre-Neuve-et-Labrador.
  • Représentation de NOVA Gas Transmission Inc. dans la défense de plusieurs contestations devant la Cour fédérale (requêtes en autorisation et en révision judiciaire) relativement à des projets d’oléoduc (de 2015 à 2017).
  • Représentation de Murphy Oil dans le cadre d’un différend relatif aux redevances avec la province de Terre-Neuve-et-Labrador.
  • Défense de ConocoPhillips, de Statoil, d’Anadarko, et al dans le cadre d’un litige de plusieurs millions de dollars les opposant à GSI devant la Cour du banc de la Reine de l’Alberta, relativement à l’utilisation et aux frais de données sismiques.
  • Défense de CNRL dans l’affaire Devon, Bard et al., v. CNRL, relativement à un différend commercial portant sur les droits et obligations liés à Horizon, un projet de sables bitumineux de plusieurs milliards de dollars.
  • Représentation de Shell Canada Limitée, dans le cadre de sa défense contre des contestations du projet d’expansion de la mine Jackpine devant la Cour d’appel de l’Alberta et la Cour fédérale du Canada. Décisions publiées : Métis Nation of Alberta Region 1 v. Joint Review Panel, 2012 ABCA 352 (permission d’en appeler devant la Cour suprême du Canada refusée); et Adam v. Canada (Environment), 2014 FC 1185.
  • Représentation d’une importante société internationale de ressources, relativement à un différend contractuel confidentiel porté devant la London Court of International Arbitration (« LCIA »), 2015.
  • Défense réussie de Kinder Morgan Canada Inc., dans le cadre de nombreuses contestations du projet d’expansion du pipeline Trans Mountain  (le « Projet ») devant l’Office national de l’énergie, la Cour fédérale du Canada (« CFC »), la Cour d’appel fédérale (« CAF ») et la Cour suprême de la Colombie-Britannique (« BCSC »), notamment : Coldwater Indian Band and Chief Harold Aljam et al v. Kinder Morgan Canada Inc. et al, en défense dans le cadre d’une demande de contrôle judicaire devant la CFC et de l’appel subséquent devant laCAF relativement à un différend au sujet d’une expropriation liée au Projet de pipeline. Kinder Morgan a également gagné l’appel incident devant la CAF. Décisions publiées : Coldwater First Nation v. Canada (Indian Affairs and Northern Development), 2013 FC 1138; Coldwater Indian Band v. Canada (Indian Affairs and Northern Development), 2014 FCA 277.
  • Coldwater Indian Band and Chief Harold Aljam et al. c. Kinder Morgan Canada Inc. et al. : défense réussie d’une demande de contrôle judiciaire et d’un appel auprès de la FCC et de la CAF concernant un litige relatif à l’expropriation d’un pipeline. Kinder Morgan a également eu entièrement gain de cause dans son appel incident devant la CAF. Décisions publiées : Première Nation de Coldwater c. Canada (Affaires indiennes et du Nord canadien), 2013 FC 1138; Bande indienne de Coldwater c. Canada (Affaires indiennes et du Nord canadien), 2014 CAF 277
  • Coldwater Indian Band and Chief Lee Spahan et al v. Kinder Morgan Canada Inc. et al, en défense dans le cadre du contrôle judiciaire d’une décision du ministre des Affaires autochtones et du Nord canadien relativement aux droits de passage du pipeline sur des terres de réserves.
  • The City of Burnaby v. Trans Mountain : Membre de l’équipe qui a assuré avec succès la défense, dans le cadre d’ une requête en injonction présentée par la Ville de Burnaby afin d’empêcher que Trans Mountain ait accès à ses terres pour y effectuer des tests prescrits par l’ONE et des sondages faisant partie intégrante de l’évaluation du Projet. Décision publiée : Trans Mountain Pipeline ULC v. Gold, 2014 BCSC 2133.
  • Décision de l’Office national de l’énergie no 40 et Ordonnance Mo-122-2014 (23 octobre 2014) : A soumis avec succès un avis de question constitutionnelle daté du 26 septembre 2014, et fait valoir que les théories de l’exclusivité des compétences et de la prépondérance fédérale rendaient sans effet certains règlements de la Ville de Burnaby lorsqu’ils sont contradictoires avec les décisions de l’ONE. L’ordonnance rendue a accordé à Trans Mountain l’accès à la montagne de Burnaby afin de terminer les études techniques liées au Projet et a évité que la Ville de Burnaby n’empêche Trans Mountain de parachever le travail. Permission d’en appeler devant la Cour d’appel fédérale refusée.
  • Autorisations d’interjeter appel défendues avec succès et rejetées par la Cour d’appel fédérale :
    • Ville de Vancouver c. ONE et Trans Mountain Pipeline ULC;
    • D. Harvey c. ONE et Trans Mountain Pipeline ULC;
    • Ville de Burnaby c. ONE et Trans Mountain Pipeline ULC;
    • Lynne M. Quarmby, Eric Doherty, Ruth Walmsley et al c. ONE, Procureur général du Canada, Trans Mountain Pipeline ULC et al.
  • Nation Tsleil-Waututh Nation c. ONE, Trans Mountain Pipeline ULC et Procureur général, en défense dans le cadre d’un appel de la décision de l’Office national de l’énergie devant la CAF, fondée sur des allégations de contraventions à la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale et de contravention au devoir constitutionnel de la Couronne de consulter.
  • Dr Gary Smith, Andrée Stow et al v. Procureur général du Canada et Trans Mountain Pipeline ULC, requête en contrôle judiciaire d’une décision de l’ONE.
  • Défense réussie de Nalcor Energy, dans le cadre de  nombreuses oppositions au projet hydroélectrique de Muskrat Falls et de Churchill Falls à Terre-Neuve-et-Labrador (« le Projet ») devant la Cour fédérale du Canada, la Cour d’appel fédérale du Canada, la Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador, la Cour d’appel de Terre-Neuve-et-Labrador et la Cour suprême du Canada, notamment :
    • Sierra Club, Grand River Keeper et al. v. Nalcor Energy, gouvernement du Canada et al., relativement au rejet de la requête en contrôle judiciaire du rapport d’une commission d’examen conjoint relativement à l’évaluation environnementale du Projet. Décision publiée : Grand Riverkeeper, Labrador Inc. v. Canada (Attorney General), 2012 FC 1520.
    • Conseil des Innus de Ekuanitshit v. Nalcor Energy, gouvernement du Canada et al., défense réussie devant la CFC, la CAF et la Cour suprême du Canada relativement à : (i) la  requête en contrôle judiciaire de la réponse du gouvernement fédéral au rapport de la commission d’examen conjoint et de l’approbation finale du projet et (ii) la réclamation fondée sur un  défaut de la Couronne de consulter/d’accommoder relativement au Projet. Décisions publiées : Conseil des innus de Ekuanitshit c. Canada (Procureur général), 2013 FC 418; Council of the Innu of Ekuanitshit v. Canada (Attorney General), 2014 FCA 189; Conseil des Innus de Ekuanitshit c. Procureur général du Canada, en sa qualité de juriconsulte du Conseil privé de Sa Majesté pour le Canada, et al., 2015 CanLII 10578.
    • Nunatsiavut Government v. Her Majesty in Right of Newfoundland and Labrador, représentation de Nalcor Energy devant la Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador et la Cour fédérale du Canada relativement à : (i) la requête en contrôle judiciaire des permis provinciaux et fédéraux liés au Projet; et (ii) à la réclamation s’appuyant sur un défaut des Couronnes de s’être acquittées de leur obligation de consulter et d’accommoder. Décision publiée :  Nunatsiavut v. Newfoundland and Labrador (Department of Environment and Conservation), 2015 NLTD(G) 1.
    • Nunatsiavut Government v. Attorney General of Canada, relativement à la requête en contrôle judiciaire d’une autorisation de Pêches et Océans Canada liée au Projet et du recours alléguant un défaut de la Couronne de s’être acquittée de son obligation de consulter  : Décision publiée : Nunatsiavut v. Canada (Attorney General), 2015 FC 492.
    • NunatuKavut Community Council Inc. v. Attorney General of Canada, relativement à la requête en contrôle judiciaire d’une autorisation de Pêches et Océans Canada liée au Projet et au recours fondé sur un défaut de la Couronne de s’être acquittée de son obligation de consulter.  Décision en attente de la Cour fédérale du Canada.
    • Nalcor Energy v. NunatuKavut Community Council et al, représentation de Nalcor Energy devant la Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador relativement à une requête en injonction visant à interdire aux manifestants d’occuper illégalement un chantier et d’entraver le travail légalement permis de Nalcor en ce qui a trait au projet de production hydroélectrique de la partie inférieure du fleuve Churchill. Décisions publiées : Nalcor Energy v. NunatuKavut Community Council Inc., 2012 NLTD(G) 175 et NunatuKavut Community Council Inc. v. Nalcor Energy, 2014 NLCA 46.
    • NunatuKavut Community Council Inc. et al v. Nalcor Energy et al, en défense dans le cadre d’une requête en injonction déposée par le Nuntukavut Community Council visant à interdire un processus réglementaire. Décision publiée : Nunatukavut Community Council Inc. v. Newfoundland and Labrador Hydro-Electric Corporation (Nalcor Energy), 2011 NLTD (G) 44.
  • Crew Energy v. Cenovus, dans le cadre de la défense de Cenovus relativement à un différend commercial au sujet d’un accord d’affermage et de l’expiration des baux gaziers et pétroliers. Décision publiée : Crew Energy v. Cenovus Energy Inc., 2012 ABQB 462.
  • BG International, relativement à un différend entre la London Court of International Arbitration (« LCIA ») et Canadian Superior Energy Corp. en ce qui a trait à une entente d’exploration commune de l’AIPN au sujet de l’exploitation et de la mise en valeur de gisements de gaz à Trinité-et-Tobago. Le différend portait sur de nombreuses demandes d’ordonnance provisoire, notamment la mise sous séquestre et la protection en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, auprès de la Cour du Banc de la Reine et de la Cour d’appel de l’Alberta : (2009) 448 A.R. 24 (QB); 457 A.R. 38 (C.A.).
Voir tous les mandats représentatifs

Prix et reconnaissances

  • Chambers Canada : Canada’s Leading Business Lawyers : reconnue en litige : commercial (Alberta) et droit autochtone
    • « une avocate plaidante très compétente…elle sait bien faire avancer les dossiers. »
  • The Canadian Legal Directory : reconnue en droit autochtone (C-B); Droit autochtone (AB); Litige – droit des sociétés et droit commercial (AB); Énergie (pétrole et gaz) (C-B); Énergie (pétrole et gaz) (AB); Litige – réglementation et droit public (C-B); Litige – réglementation et droit public (AB) ;
  • The Lexpert/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada : reconnue en litige : droit des sociétés et droit commercial.
  • Best Lawyers in Canada : reconnue en droit autochtone ; en droit administratif et public ; en règlement extrajudiciaire de conflits ; dans le domaine de la pratique des procédures d’appel ; en litige portant sur des affaires qui visent à compromettre l’avenir d’une entreprise (Bet-the- Company) ; en litige en droit des sociétés et en droit commercial ; en droit de l’énergie ; en droit du pétrole et du gaz ; reconnue comme « avocate de l’année », pratique des procédures d’appel
  • Legal 500 : reconnue en règlement des différends et en droit autochtone
  • Who’s Who Legal : reconnue dans l’énergie – pétrole et gaz; droit de litiges commerciaux; Canada – droit de litiges commerciaux; Canada – droit de l’énergie
  • Benchmark Litigation Canada : reconnue comme « avocate de l’année 2023 » dans le domaine de l’énergie et des ressources
  • Benchmark Litigation Canada : reconnue en droit autochtone, droit commercial, Énergie (Étoile en litige); reconnue parmi les 100 meilleuresfemmes en litige; avocate plaidante de l’année 2020 : litige dans le domaine de l’énergie et des ressources – Canada
  • Thomson Reuters : reconnue comme avocate étoile
  • Women in Law : Sous la direction de Maureen, le bureau d’Osler de Calgary a été le premier récipiendaire du « Women in Law Leadership –Law Firm Award » en tant que cabinet de l’Alberta qui « fait preuve de leadership en favorisant un environnement inclusif pour les avocates ». Lauréate, Law Leadership Award
  • Provice of Alberta : Nommée avocate-conseil du roi, Alberta
  • Lexpert Special Edition : reconnaissance dans le domaine de l’énergie; reconnaissance en litige

Dans les médias

  • Dans les médias 29 Août 2024

    Quatre associées d’Osler figurent au palmarès des 100 meilleures femmes en litige de Benchmark Canada pour l’année 2024

    Osler félicite les associées Maureen Killoran, c.r., Mary Buttery, c.r., Laura Fric et Teresa Tomchak pour leur nomination dans la...

    En savoir plus
  • Nouvelles 10 Mai 2024

    Maureen Killoran, c.r., nommée avocate en litige de l’année dans le domaine de l’énergie et des ressources lors des Benchmark Litigation Canada Awards 2024

    Osler est fier d’annoncer que Maureen Killoran, c.r., coprésidente nationale d’Osler, s’est vu de nouveau décerner le titre d’avocate en...

    En savoir plus
    Maureen Killoran, c.r., nommée avocate en litige de l’année dans le domaine de l’énergie et des ressources lors des Benchmark Litigation Canada Awards 2024
  • Nouvelles 9 Jan 2024

    34 avocats d’Osler reconnus dans l’édition 2024 du guide de Lexpert intitulé American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada

    Osler est fier d’annoncer que 34 de ses avocats figurent dans l’édition 2024 du guide de Lexpert intitulé American Lawyer Guide to the Leading...

    En savoir plus
  • Nouvelles 23 Nov 2023

    23 avocats d’Osler reconnus dans l’édition spéciale de Lexpert : Litige 2023

    23 avocats d’Osler reconnus dans l’édition spéciale de Lexpert : Litige 2023.

    En savoir plus
Tout voir

Qualifications

Formation

  • University of Calgary, LL.B.
  • Queen’s University, B.A. (Hons.)

Langues

  • anglais

Associations professionnelles

  • Barreau de l’Alberta, Barreau de l'Ontario et Barreau de la Colombie-Britannique
  • Canadian Energy Law Foundation
  • Rocky Mountain Mineral Law Foundation

Osler est un cabinet d’avocats en droit des affaires de premier plan qui pratique à l’échelle nationale et internationale à partir de bureaux au Canada et à New York. Il compte parmi ses clients des chefs de file du secteur et du monde des affaires dans tous les segments de marché qui en sont à diverses étapes de leur croissance. Notre réputation repose sur notre engagement à l’égard du succès de nos clients, ainsi que sur notre expérience, notre expertise et notre approche coopérative pour lesquels nous sommes reconnus. Nous croyons que notre succès est le reflet de la réussite de nos clients.